THE WINCH - превод на Български

• лебедката
• лебедка
• уинч

Примери за използване на The winch на Английски и техните преводи на Български

Every single part now- the brake that stops the winch feeding out, the engine- everything.
Всяка една част сега- спирачката който спира подаването на лебедка, двигателя- всичко.

Valera, have you got anything on the winch cable?
Валера, откри ли нещо по кабела на лебедката?

Then the free end is connected to the winch.
Тогава свободният край е свързан с лебедката.

The hay can easily be transported to the loft for storage with the winch.
Сеното лесно може да бъде преместено в таванското помещение с помощта на подвижната лебедка.

Mikey, get the winch.
Майки, вземи макарата.

Looks like somebody intentionally jammed the winch cable.
Изглежда някой умишлено е смазал кабела на лебедката.

With Wincontrol, the latest-generation Prinoth technology provides automated control of the winch pulling force;
Посредством Wincontrol, най-новата технология Prinoth осигурява автоматично управление на теглителната сила на лебедката;

What if these two events were part of a plot to take control of the Winch empire?
Дали тези две случки не са част от заговор, който цели някой да поеме контрола над империята на Уинч.

The winch with hydraulic drive has a complex structure
Хидравлично задвижваната лебедка има сложна структура

splitting chute with a wedge cassette. The wedge cassette is replaced using the winch.
ножът за цепене е касетъчен и се сменя с помощта на вградената лебедка.

allows a safe use of the winch.
позволява безопасно използване на лебедка.

The winch device is quite simple,
Устройството за лебедката е доста проста,

(2) Derrick Crane Operators should check the winch and the ground fixed, elastic coupling should not loose.
(2) Derrick Crane Операторите трябва да проверят на лебедката и земята, неподвижната еластична връзка не трябва да се разхлабва.

With Wincontrol, the latest-generation PRINOTH technology provides automated control of the winch pulling force the driver is free to concentrate on the basics.
Посредством Wincontrol, най-новата технология Prinoth осигурява автоматично управление на теглителната сила на лебедката; операторът е свободен да се концентрира върху основните неща.

configuration, you should terminate the winch.
е необходимо да прекратите действието на лебедката.

it was impossible to fasten the winch, and if"picking up" the chair with a winch from below,
не може да се закрепи лебедка, а ако столът се издига отдолу нагоре с лебедка,

The winches are lowered now,
Лебедките са спуснати

These holes the Romans used to lift the blocks on the winches.
Тези дупки, използвани от римляните за повдигане на блоковете на лебедките.

the latest in frequency-controlled technology, the winches offer optimised energy consumption combined with a greater choice of hoisting speeds.
най-нова технология за честотно управление, лебедките предлагат оптимизиран разход на енергия, съчетана с голям избор от скорости за вдигане на товара.

Get the winch.
Докарай лебетката.