THE WORKER'S - превод на Български

• работника
• работническа
• на служителя
• работниците
• работническото
• работещите

Примери за използване на The worker's на Английски и техните преводи на Български

In cases of workers who have died from their workplace injuries, death benefits are available to the worker's family.
В редките случаи на смърт, свързана с работата, тя осигурява ползи за семейството на работниците.

The formation of the Communist International in Moscow in 1919 officially split the worker's and youth movement into two sides.
Формирането на Комунистическия интернационал в Москва през 1919 г. официално разделя работническото и младежкото движение.

this flow puts a strain on the worker's eye, leading to rapid fatigue.
този поток натоварва окото на работника, което води до бърза умора.

central guard room, the worker's cafeteria, for reasons that are unclear.
централна стая на охраната и кафене за работниците, по неясни причини.

This principle creates a kind of two-speed labour market depending on the worker's origin, and contributes to a form of social dumping.
Този принцип създава пазар на труда на две скорости в зависимост от страната на произход на работника и допринася за възникването на форма на социален дъмпинг.

on the fact that the social order permits the individual capacities of the employer to be unjustly rewarded, at the worker's expense.
на факта, че социалният ред позволява несправедливо възнаграждение на отделни работодатели за сметка на работниците.

hence the worker's activity returns to normal.
следователно дейността на работника се връща към нормалното.

According to Grigorova, the low prestige of the worker's profession also hinders applying for similar positions in enterprises and industries.
Според Григорова ниският престиж на работническата професия също пречи на кандидатстването за подобни позиции в различните предприятия и индустрии.

not taken from the worker's salaries.
не да се удържат от заплатата на служителите.

The PIS/PASEP is a registered number in the CNPJ card(Registration of Corporate Taxpayers) or in the worker's registration document.
PIS PASEP е номер, регистриран в CNPJ картата или в документа за регистрация на служителите.

He stayed active in the worker's and peasant's movements of Europe
Той остава активен в движенията на работниците и селяните в Европа,

Visitors can scrutinize the worker's mantras in Cyrillic that flank the entrance,
Посетителите могат да наблюдават мантрите на работниците на кирилица, които фланкират входа,

Member States shall ensure that the worker's request specifies the intended beginning
Държавите членки гарантират, че в молбата на работника са посочени предвиденото начало

The gloves also protect the worker's hands from getting scratches
Ръкавиците също така предпазват ръцете на работника от получаване на драскотини

any collective agreements governing the worker's conditions of work;
определящи условията на труд на работника;

The pay subsidy is between 30 and 50% of the worker's payroll costs for a limited period(6-24 months).
Субсидията за изплащане на възнаграждения е между 30 и 50% от разходите за заплати на работника за ограничен период от време(6- 24 месеца).

Subject to control is average concentration of inhaled dust in the worker's breathing zone.
Обект на нормиране е средносменната концентрация на вдишания прах в дихателната зона на работника.

Avoid using a computer screen when it moves the worker's focus away from the workplace.
Избягвайте да използвате компютърен екран, когато той измества вниманието на работника от работното място.

Reduced cohesion between materials could facilitate the worker's slippage and be the cause of the accident.
Намаленото сцепление между материалите би могло да улесни подхлъзването на работника и да бъде причината за злополуката.

The most popular lockable padlocks have a"Danger" label, along with the worker's name, photograph, or both.
Най-популярните заключващи се катинари имат етикет"Опасност", заедно с името на работника, снимката или и двете.