РАБОТНИЦИТЕ - превод на Английски

• workers
• employees
• workmen
• laborers
• labourers
• workforce
• worker
• employee
• workman
• laborer
• labourer

Примери за използване на Работниците на Български и техните преводи на Английски

Разпусни работниците и си отивай.
The labourers can go. And you too.

Според него работниците не са взели достатъчно добри мерки за безопасност.
The laborers fail to make proper safety precautions.

Работниците могат да не са съгласни с техните босове, но учтиво.
Workers can disagree with their bosses, but politely.

Работниците го нарекли"Златната птица".
The workmen called it"The Golden Bird".

Окуражавайте работниците да пият повече вода.
Encourage employees to drink more water.

Повишаване адаптивността на работниците и предприятията;
Increasing the adaptability of the workforce and of enterprises;

Работниците са в постоянен страх от това, че може да загубят работата си.
Worker is constantly in fear of losing his job.

Стимулирате ли работниците по някакъв начин?
Does the training motivate the employee in some way?

Работниците трябва да се съветват взаимно.
The labourers should counsel together.

Това, което работниците всъщност произвеждат, е принадената стойност.
What the workers in fact produce, is surplus-value.

Когато работниците свършат.
When the workmen are finished.

Приспособяване на работниците и предприятията към промените.
Adaptation of employees and enterprises to changes.

Работниците да напуснат нивите
Laborers are to leave the fields

Може да означава, че няма достатъчно представителство на работниците.
That might mean there won't be enough people in the workforce.

Работниците твърдят, че идеологията се основава на икономическия живот.
The workman claims that ideology is based on the economic life.

Какъв е животът на работниците на една плантация?
What does the life of a plantation worker look like?

Отношенията между работодателите и работниците се регулират от Кодекса на труда.
The relationship between employer and employee are regulated by the Labour Code.

Средствата за живот на работниците, купени с първите 500 ф. ст.
The means of subsistence of the laborer paid with the first 500 p. st.

Foxconn ще замести работниците си с 1 милион робота.
Foxconn to replace workers with 1 million robots.

Следователно, тя увеличава конкуренцията между работниците с 5, 10, 20 пъти.
It therefore increases competition among the labourers fivefold, tenfold, or twenty fold.