HEALTH OF WORKERS - превод на Български

• здравето на работниците
• здравето на работещите
• здравето на работничките
• здравето на служителите
• здраве на работниците
• здравословното състояние на работещите
• здравето на трудещите се

Примери за използване на Health of workers на Английски и техните преводи на Български

Green roofs are not only being used to benefit the mood and mental health of workers;
Зелените покриви не се използват само за да са от полза за настроението и психическото здраве на работниците;

Whereas Member States have a responsibility to encourage improvements in the safety and health of workers on their territory;
Държавите- членки носят отговорността за насърчаване на подобренията в областта на безопасността и здравето на работниците на тяхната територия;

The researchers say better designed offices could boost the physical and mental health of workers.
Изследването показва, че добре осветените офисни помещения може подсилят физическото и психическото здраве на работниците.

Workers' representatives with a specific role in protecting the safety and health of workers shall be entitled to appropriate training.
Представители на работниците, които имат конкретна роля за опазване на безопасността и здравето на работниците, имат право на подходящо обучение.

labors safety rules-ensuring normal working conditions guaranteeing the life and health of workers and employees.
безопасност на труда- осигуряване на нормални условия на труд, гарантиращи живота и здравето на работниците и служителите на компаниятa;

Directive 89/391/EEC: improvements in the safety and health of workers at work.
Директива 89/391/ЕИО за въвеждане на мерки за насърчаване подобряването на безопасността и здравето на работниците на работното място.

Paragraph 1 of this Article is based on Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
Параграф 1 от настоящия член се основава на Директива 89/391/ЕИО за въвеждане на мерки за насърчаване подобряването на безопасността и здравето на работниците на работното място.

the temporary use will harm the health of workers.
временното използване ще навреди на здравето на работниците.

when it is necessary to safeguard the health of workers.
от системата за контрол, когато това е необходимо за здравето на работниците.

It is an established body in the United States meant for protecting the health of workers and ensure their safety.
Ние сме екип, който вярва в смисъла на това да работиш за опазване на здравето на работещите и за осигуряване на тяхната безопасност.

That is why we are designing tools to prevent accidents and to protect the health of workers using them.
Затова ние проектираме машините така, че да се предотвратят инциденти и да се предпази здравето на работниците, работещи с тях.

the purpose of the records is to actually‘be used to protect the health of workers'.
целта на архивите е те действително„да се използват за опазване на здравето на работниците“.

Such substitution can bring substantial benefits for the company itself, the environment and the health of workers and consumers.
Такава замяна може да е от значителна полза за дружеството, за околната среда и за здравето на работниците и потребителите.

efficiency to proof health of workers.
ефективност до доказване на здравето на работниците.

products to prevent accidents, and to protect the health of workers using them.
да се предотвратят инциденти и да се предпази здравето на работниците, работещи с тях.

have often resulted in damage to the health of workers and citizens.
често водят до увреждане на здравето на работниците и гражданите.

Where risks to the safety and health of workers cannot be prevented
Когато опасността за сигурността и здравето на работниците не може да бъде предотвратена

Where the safety or health of workers, in particular because of the type of activity carried out
Когато безопасността или здравето на работещите, в частност поради вида на извършваната дейност

durable support for the health of workers and the general public, preventing environmental degradation
дълготрайна подкрепа за здравето на работниците и обществеността, като се предотвратява влошаване на екологичните условия

The health of workers depends, among other factors,
Здравето на служителите зависи, сред другите фактори,