WORKERS MUST - превод на Български

• работниците трябва
• работещите трябва
• служителите трябва
• работници трябва

Примери за използване на Workers must на Английски и техните преводи на Български

Employed workers must produce a declaration to the effect that they have been hired by the employer or a certificate of employment.
Заетите работници трябва да представят декларация, че са наети от работодателя или сертификат за работа.

McDonald said the sheer number of children coming into a crowded system means workers must focus on kids' immediate needs.
Макдоналд каза, че големият брой деца, влизащи в системата, означава, че работниците трябва да се съсредоточат върху непосредствените нужди на децата.

All seasonal workers must realise that crops can be delayed by weather conditions which may result in you working less than five days per week.
Всички сезонни работници трябва да знаят, че работата по брането може да закъснее поради климатични условия, което може да доведе до работа по-малко от пет дни седмично;

All social workers must register with the regulator
Всички социални работници трябва да се регистрират с регулатора

But you workers must stop this sit-in immediately,
А ти работници трябва да спрат тази седяща веднага,

A sufficient number of workers must be trained in the use of the first aid equipment provided.
Достатъчен брой работници трябва да са обучени да използват предоставеното оборудване за оказване на първа помощ.

Medical workers must obey strict neutrality in war zones,
Медицинските работници трябва да спазват строг неутралитет в района на бойните действия,

All workers must receive proper training
Всички работници трябва да преминат съответно обучение

All workers must be familiar with the passport of the equipment they serve
Всички работници трябва да са запознати с паспорта на съоръжението,

so require, workers must be provided with an easily accessible rest room
го изискват, работещите трябва да разполагат с лесно достъпно и подходящо помещение

Workers must be trained to wear proper personal protective equipment;
Служителите трябва да са обучени да носят лични предпазни средства,

Workers must be trained in the purpose and function of the energy control program
Служителите трябва да са обучени в програмата за енергиен контрол и да имат необходимите знания

capital and workers must be accompanied by labor law rules
капитали и работници трябва да е съпроводено от трудови правила,

other health workers must be allowed to carry out their life-saving humanitarian work free of threat of violence
другите здравни работници трябва да бъде разрешено да извършват своята животоспасяваща хуманитарна дейност без заплаха от насилие

other health workers must be allowed to carry out their life-saving humanitarian work free of threat of violence
другите здравни работници трябва да бъде разрешено да извършват своята животоспасяваща хуманитарна дейност без заплаха от насилие

she would urge that notwithstanding all these difficulties, the workers must have faith that success would attend their labors.
въпреки всички тези трудности, Божиите работници трябва да имат вяра, че работата им ще бъде благословена с успех.

need for training and adding to the necessity to participate in lifelong learning, workers must be provided with a means of determining
се засилва необходимостта от участие в процеса на учене през целия живот, на работниците трябва да бъде дадена възможност сами да определят

nature of the site, so require, workers must be provided with easily accessible rest rooms and/or accommodation areas.
присъствието на по-голям от определения брой персонал, го изискват, работещите трябва да разполагат с лесно достъпно и подходящо помещение или зона за почивка.

Older workers must be offered better opportunities in the labour market through improvements in their working conditions,
По-възрастните работници трябва да получат по-добри възможности на пазара на труда чрез подобрени работни условия;

in other words, workers must receive their normal remuneration for that period of rest.
с други думи, работникът трябва да получава обичайното възнаграждение за този период на почивка вж.