THE WORKERS AND PEASANTS - превод на Български

• работниците и селяните
• работници и селяни
• работнически и селски

Примери за използване на The workers and peasants на Английски и техните преводи на Български

especially to the revolutionary authority of the workers and peasants, for they knew that a revolutionary government would not allow them to rob the people
особено- против революционната вла ст на работници и селяни, защото били уверени, че революционната власт няма да им даде възможност на грабят народа

After all, how much was done to liberate the workers and peasants from capitalist slavery, how many millions
В крайна сметка, колко са били прави всичко в името на освобождението на работниците и селяните от капиталистическата робство,

the lesson which all the workers and peasants must learn,
който трябва да усвоят всички работници и селяни, това е- да бъдем нащрек,

resolute measures to strengthen the self-discipline and discipline of the workers and peasants, to prepare the masses for self-sacrificing defence of the Socialist country,
решителни мерки за повишаване на само дисциплината и дисциплината на работници и селяни, за подготовка на масите към самоотвержена защи та на социалистическото отечество,

All the power is at hands of the workers and peasants;
От тази заран властта е в ръцете на работниците и селяните.

Soviet society consists of two friendly classes- the workers and peasants.”.
Според Конституцията съветското общество се състои от две приятелски една към друга класи- работниците и селяните.

According to Lenin, the revolution draws its strength primarily from among the workers and peasants of Russia itself.
Според Ленин революцията черпи своите сили преди всичко в средата на работниците и селяните на самата Русия.

According to Lenin, the Revolution draws its forces chiefly from among the workers and peasants of Russia itself.
Според Ленин революцията черпи своите сили преди всичко в средата на работниците и селяните на самата Русия.

It succeeds in doing this in the vast majority of cases because the workers and peasants have confidence in the Party.
И тя успява в грамадното мнозинство случаи, защото работниците и селяните се отнасят с доверие към партията.

This it succeeds in doing in the overwhelming majority of cases because the workers and peasants have confidence in the Party.
И тя успява в грамадното мнозинство случаи, защото работниците и селяните се отнасят с доверие към партията.

So far it has demanded the help of the workers and peasants without organising them or without developing a proletarian ideology.
До ден днешен тя се нуждае от помощта на работниците и селяните без развитието на пролетарска идеология и тяхна организация.

That is how I know that the broad masses of the workers and peasants in the U.S.S.R. sympathize the Communist Party.
Ето откъде ми е известно, че широките работнически и селски маси в СССР съчувстват на комунистическата партия.

means of knowing whether the masses of the workers and peasants sympathize with the Communists or not.
средства да узнаем дали работническите и селските маси съчувстват на комунистите или не.

stultification of the workers and peasants in the interests of the landowners and capitalists.
затъпяване умовете на работниците и селяните в интересна капиталистите.

In the earliest days of the revolution, that fighting force will be made up of all the workers and peasants in arms.
В първите дни на революцията такава бойна сила ще бъдат всички въоръжени работници и селяни.

According to Lenin,” Stalin wrote,“revolution draws its forces above all from among the workers and peasants of Russia itself.
Според Ленин революцията черпи своите сили преди всичко в средата на работниците и селяните на самата Русия.

The workers and peasants had already worked towards the entire reconstruction of the industrial
Работниците и селяните започват още преди октомври 1917 пълната реконструкция на индустрията

That is how I know that the broad masses of the workers and peasants in the U.S.S.R. sympathise with the Communist Party.
Ето откъде ми е известно, че широките работнически и селски маси в СССР съчувстват на комунистическата партия.

Before, the alliance of the workers and peasants took the form of a military alliance,
По-рано съюзът между работниците и селяните имаше формата на военен съюз,

You speak of a conflict of opinion among the workers and peasants at the present time, under the conditions of the proletarian dictatorship.
Вие говорите за борбата на мнения сред работниците и селяните сега, в условията на пролетарската диктатура.