THEIR CALCULATIONS - превод на Български

• техните изчисления
• пресмятанията си

Примери за използване на Their calculations на Английски и техните преводи на Български

Those learned men will live by their calculations and they will do and live exactly as the numbers tell them.
Тези хора ще живеят според техните изчисления, и ще правят каквото им казват цифрите.

Their calculations show that only large moons on wide orbits from their host planets could host submoons.
Техните изчисления показват, че само големи луни на широки орбити от техните планети-приемници могат да бъдат домакини на по-малки луни.

The accuracy of their calculations has been confirmed by discoveries
На техните изчисления е потвърдена от открития

Those learned men will live by their calculations and they will do and live exactly as the numbers tell them.
Научих Тези хора ще им живот да бъде водена от техните изчисления, и те ще правят и как живеят точно тези номера ги кажа.

The cost of GeForce GTX 960 at retail, according to their calculations, a little over$ 200.
Цената на GeForce GTX 960 в търговията на дребно, в съответствие с техните изчисления, малко повече от$ 200.

In their calculations, Eurostat assumes that non-EU countries use the same production techniques as EU countries.
В своите изчисления Евростат приема, че държавите извън ЕС използват същите производствени техники като тези от ЕС.

In their calculations, the researchers studied the use of both above-ground water storage tanks for short-term heat storage and a borehole storage suited for seasonal storage.
При изчисленията си учените са проучили използването на резервоари за наземно съхранение на гореща вода за краткосрочно съхранение на топлината и технологията на сондажно съхранение за сезонно съхранение на енергията.

Players who are enthusiastic in the consumer obviously do not count their calculations in this smartphone, but they can not be considered as hopeless either.
Играчите, които са ентусиазирани в потребителите очевидно не броят своите изчисления в този смартфон, но те също не могат да се считат за безнадеждни.

Their calculations revealed 1.7 to 1.8 billion hectares of land areas now covered in sparse vegetation
Изчисленията им разкрили 1.7 до 1.8 милиарда хектара земи, понастоящем покрити от рядка растителност

When lenders determine how much to lend to you, they generally base their calculations on your average profit in the past few years.
Когато кредиторите определят колко пари да отпуснат, изчисленията им обикновено са въз основа на средната ви печалба през последните няколко години.

if you are not confident in their calculations, it is necessary beforehand to discuss with the store manager the ability to return tiles.
не сте уверени в своите изчисления, е необходимо предварително да се обсъди с управителя на магазина способността да се върне плочки.

At length, and showing their calculations, the researchers conclude that the Messenger would need to be roughly the size
Накрая, показвайки своите изчисления, изследователите заключават, че„Пратеникът“ трябва да бъде приблизително с размера

that institutions shall reflect in their calculations of the net interest income
които институциите отразяват в своите изчисления за нетния лихвен доход

One issue that cropped up during their calculations was to speed up the transmitted data without violating the laws of relativity.
Една идея, която е изникнала по време на изчисленията им е била да ускорят предаваната информация без да нарушават законите на относителността.

Diffenbaugh and colleagues made their calculations by studying how economic performance over the last 50 years,
Дифенбаух и колегите му са направили изчисленията си, като са проучили икономическите резултати през последните 50 години,

When calculating how much they're willing to let you borrow, lenders will generally base their calculations on the average profit you have made over the last few years.
Когато кредиторите определят колко пари да отпуснат, изчисленията им обикновено са въз основа на средната ви печалба през последните няколко години.

Their calculations, published today in Nature,
Изчисленията им, публикувани в Nature,

It made extensive use of these ECB resources20 for calibrating the models that produced the variables that banks were obliged to use for their calculations.
Тя се е възползвала максимално от тези ресурси на ЕЦБ20 за калибриране на моделите, с които са създадени променливите, които банките са били задължени да използват за своите изчисления.

you yourself can do their calculations.
сами да правите изчисленията им.

that would be able to retain their calculations and send them by mail.
които биха могли да запазят своите изчисления и да ги изпрати по пощата.