THEIR COMPETITIVENESS - превод на Български

• тяхната конкурентоспособност
• тяхната конкурентноспособност
• конкурентното си

Примери за използване на Their competitiveness на Английски и техните преводи на Български

In order to enhance their competitiveness at world level, these industries require an open,
За да се повиши тяхната конкурентоспособност на световно равнище,

It can increase their competitiveness, enhance Europe's self-reliance
Тя може да увеличи тяхната конкурентоспособност, да повиши самостоятелността на Европа

Also, maintaining state ownership of companies continues to erode both the value of their assets and their competitiveness.
Също така поддържането на държавните фирми продължава да обезценява стойността на активите им и тяхната конкурентноспособност.

In the competition for mates men may act violently or they may express their competitiveness through their creative activities.
В конкуренцията за партньорки мъжете може да действат чрез насилие или да изразяват конкурентното си предимство чрез творческата си дейност.

But the fact that poor countries also tend to suffer shortages of highly skilled labour could further undermine their competitiveness.
Фактът, че също така има тенденция бедните страни да страдат от недостиг на висококвалифицирани работници, обаче може да подкопае още повече тяхната конкурентоспособност.

enhance their services and support their competitiveness in marine sector at EU level.
да се подобрят техните услуги и да се подкрепи тяхната конкурентноспособност в морския сектор на равнище ЕС и по специфично.

We believe it is crucial to reduce disparities between Europe's territories and increase their competitiveness.
Убедени сме, че е от решаващо значение да се намалят различията между европейските територии и да се повиши тяхната конкурентоспособност.

giving added value to our customers and improving their competitiveness.
осигурявайки добавена стойност на нашите клиенти и подобрявайки тяхната конкурентноспособност.

creative sectors to operate trans-nationally and to strengthen their competitiveness.
творческите сектори отвъд националните граници и усилват тяхната конкурентоспособност.

which would increase their competitiveness by making use of the experience
които ще засилят тяхната конкурентноспособност, като използват опита

contribute millions of jobs and their competitiveness is key for the prosperity of our societies.
създават милиони работни места и тяхната конкурентоспособност е ключова за просперитета на нашето общество.

Plamen Oresharski: South Stream gas pipeline creates conditions for cheaper gas for Bulgarian producers and will increase their competitiveness.
Пламен Орешарски: Южен Поток създава предпоставки за по- евтин газ за българските производители и ще подобри тяхната конкурентноспособност.

enhance their services and support their competitiveness in marine sector at EU level.
да се подобрят техните услуги и да се подкрепи тяхната конкурентноспособност в морския сектор на равнище ЕС и по специфично.

a source of added-value that strengthens their competitiveness.
като източник на добавена стойност, който да повиши тяхната конкурентоспособност.

enhancing their competitiveness.
което повишава тяхната конкурентоспособност.

A longer term perspective creates better operating conditions for listed companies and improves their competitiveness.
Наличието на дългосрочна перспектива създава по-добри условия за работа за листваните компании и повишава тяхната конкурентоспособност.

not from controls, in order not to affect their competitiveness.
за да не бъде засегната тяхната конкурентоспособност, но контролът ще се прилага и към тях.

Industry to facilitate their competitiveness through the provision of cutting-edge knowledge and skills.
за да се улесни тяхната конкурентоспособност чрез предоставяне на най-модерните знания и умения.

painful measures in the Member States are necessary in order to strengthen their competitiveness.
болезнени мерки в държавите-членки, за да се повиши тяхната конкурентоспособност.

With the pre-accession aid, the EU wants to support the reform processes of the candidate countries and improve their competitiveness.
Предприсъединителната помощ на ЕС има за цел да подпомогне страните-кандидатки в процеса на реформи и да подобри тяхната конкурентоспособност.