THEIR CREDIBILITY - превод на Български

• тяхната достоверност
• тяхната надеждност
• доверието в тях
• от своята правдоподобност
• своята правдоподобност
• тяхната credibility
• своя авторитет

Примери за използване на Their credibility на Английски и техните преводи на Български

that this confidence and confidence is diminishing during negative events, but their credibility is criticized by how mood predestines that a recession is coming.
увереност намаляват по време на негативни събития, но тяхната достоверност подлежи на критика до колко настроението е предопределящо, че наближава рецесия.

after all of their other missteps… their credibility will be forever gone!
Министерството на правосъдието, или след всички техни други грешки, тяхната надеждност ще се изпари завинаги!

buy/ Sell offers etc to establish their credibility and promote their business.
купува/ продава оферти и т.н. да се установи тяхната достоверност и насърчаване на бизнеса си.

raises questions about their credibility.
подвига въпросите за тяхната надеждност.

VKontakte, a Russian competitor to Facebook, has sued Moscow-based Double Data for analyzing user profiles to evaluate their credibility.
ВКонтакте", руска алтернатива на Facebook, съди московската компания Double Data за анализиране на профилите на потребителите, за да оцени тяхната достоверност.

It is advisable to carry out a background check of the supplier to verify their credibility.
Препоръчително е да се извърши фонова проверка на доставчика, за да се провери тяхната надеждност.

the complexity of ICOs need to be managed to ensure their credibility as a means of raising capital for companies,
сложността на ICO трябва да се управляват, за да се гарантира тяхната надеждност като средства за набиране на капитал за компании,

In fact, reviewing Eurostat's functions can only but increase the level of trust among European Union Member States and even strengthen their credibility.
В действителност преразглеждането на функциите на Евростат може само да повиши доверието сред държавите-членки на Европейския съюз и дори да укрепи тяхната надеждност.

Politicians are in a rush because they know that their credibility is continually degenerating,
Политиците бързат, защото знаят, че кредитът им на доверие постоянно намалява,

if check confirms their credibility the necessary measures will be taken
че се потвърди неговата достоверност, ще бъдат взети необходимите мерки

Age allows many businesses to demonstrate their credibility and financial stability,
Възрастта позволява на много предприятия да демонстрират своята надеждност и финансова стабилност,

Well-known manufacturers in order to maintain their credibility, generally using high-reliability components,
Известните производители, за да запазят своята надеждност, като цяло използват високоефективни компоненти,

Their credibility and trust is checked
Достоверността им се проверява и те служат само,

Their credibility is checked
Достоверността им се проверява и те служат само,

warned those on the Left who might be lackadaisical about condemning existing communist societies that they“weaken their credibility”Guardian.
предупреди тези леви, които не бързат да осъдят съществуващите комунистически страни, че рискуват да„подронят доверието към себе си“(„Гардиън“).

can not be held liable on their credibility.
не може да му бъде търсена отговорност за достоверността им.

the more their credibility will melt away.
толкова кредитът им на доверие ще се топи.

Thanks to this, many successful companies earn their credibility and we did not become an exception.
Благодарение на това много успешни компании печелят доверието си и не станахме изключение.

Jean-Claude Juncker's(Luxembourg, EPP) Commission, in turn, stated from day one that it will be a political one and took steps undermining rules and their credibility.
А Комисията на Жан-Клод Юнкер(Люксембург, ЕНП) пък обяви в самото начало, че ще бъде политическа и предприе мерки, подкопаващи правилата и надеждността им.

to tell their story, and I have no doubt on their credibility”.
за да разкажат историите си- отбеляза той.- Не се съмнявам в достоверността им.“.