THEIR DIVERSE - превод на Български

• техните разнообразни
• техните различни
• си разнородна

Примери за използване на Their diverse на Английски и техните преводи на Български

This program combines a large international student population with domestic students allowing both groups of students the opportunity to share their diverse work experiences.
Тази програма съчетава в голяма степен международен студент населението с местни студенти, които позволяват възможност да споделят своите разнообразни работни преживявания двете групи ученици.

Server log data for the website Sci-Hub from September 2015 through February paint a revealing portrait of its users and their diverse interests.
Данните от лога на сървъра на Sci Hub от септември 2015 г. до февруари 2016 г. обрисуват профила на потребителите и разнообразните им интереси.

cost-competitive manufacturing industry, packaging companies require enterprise-wide visibility to monitor and control their diverse worldwide manufacturing processes.
компаниите се нуждаят от софтуер за бърз достъп до информация за да проследяват и контролират своите разнообразни производствени процеси.

ambiverts should take into account their diverse orientation.
ambiverts трябва да вземат предвид тяхната разнообразна ориентация.

The programme aims to benefit the parties that participate in it as they coordinate between each other sharing their diverse experience.
Програмата цели използване на сътрудничество между тези, които я прилагат на практика, споделяйки разнообразния си опит.

Their facilities are located across the globe to provide local support for their diverse customer base.
Клоновете са разположени по целия свят, за да се осигурят местна подкрепа на разнообразната им клиентска база.

Our faculty considers each student to be a unique contributor to the learning community due to their diverse backgrounds, experience, and interests.
Нашият факултет счита всеки ученик да бъде уникален принос за учебната общност поради тяхната разнообразна фонове, опит и интереси.

So let's give them our undivided attention as they take us on a whirlwind journey through their diverse history.
Нека им отдадем пълното си внимание, докато ни отвеждат на обиколка през разнообразната им история.

not, Europeans' modes of living are increasingly similar even if their diverse cultural identities remain vibrant….
начините на живот на европейците се сближават все повече, въпреки че различните им културни идентичности са все още силно осезаеми….

they can function fairly well in any of the capacities of their diverse associates, but such specialized work is undertaken only in emergencies.
те са способни достатъчно успешно да изпълняват всяка от функциите на своите разнообразни партньори, но такава специализирана дейност се извършва само в извънредни случаи.

This program combines a largely international student population with domestic students allowing both groups of students the opportunity to share their diverse work experiences.
Тази програма съчетава в голяма степен международен студент населението с местни студенти, които позволяват възможност да споделят своите разнообразни работни преживявания двете групи ученици.

spatial forms of culture, and their diverse theorisations, the course will particularly appeal to those with wide-ranging interests in the arts
както и техните разнообразни теоретизации, курсът ще се хареса особено на тези с широки интереси в областта на изкуствата

This will be achieved in consultation with key external stakeholders to ensure that there is a clear understanding of their diverse needs and how the Court can best meet their expectations while fulfilling its Treaty mandate.
Това ще бъде постигнато чрез консултации с ключови външни заинтересовани страни, за да се гарантира ясното разбиране на техните разнообразни нужди и да се разгледа по какъв начин Палатата може да отговори най-добре на техните очаквания, като същевременно изпълнява възложения ≠ от Договора мандат.

engage in activities related to their diverse needs and interests,
да се занимават с дейности, свързани с техните разнообразни нужди и интереси,

engage in activities related to their diverse needs and interests,
да се занимават с дейности, свързани с техните разнообразни нужди и интереси,

engage in activities related to their diverse needs and interests,
да се занимават с дейности, свързани с техните разнообразни нужди и интереси,

The general goal of the program is to give relevant knowledge to students about the common universal human characteristics and values in their diverse and complex manifestations from the perspective of cultural anthropology.
Общата цел на програмата е да даде на студентите знания за общите универсални човешки характеристики и ценности в техните разнообразни и сложни прояви от гледна точка на културната антропология.

engage in activities related to their diverse needs and interests,
да се занимават с дейности, свързани с техните разнообразни нужди и интереси,

engage in activities related to their diverse necessities and interests,
да се занимават с дейности, свързани с техните разнообразни нужди и интереси,

engage in activities related to their diverse needs and interests,
да се занимават с дейности, свързани с техните разнообразни нужди и интереси,