THEIR EDUCATIONAL - превод на Български

• техните образователни
• тяхното образование
• техните учебни

Примери за използване на Their educational на Английски и техните преводи на Български

R&D organizations for their educational and research activities in relation to the Copernicus programme;
научноизследователски организации за техните образователни и изследователски дейности, свързани с програмата„Коперник“;

Forty years later, 745 of those children were followed up to find out their educational and occupational achievements.
Години по-късно 745 от тези деца са били изследвани отново, за да се установят техните образователни и професионални постижения.

has helped working professionals reach their educational goals.
е помогнал да работят професионалисти да достигнат техните образователни цели.

view their educational and academic past
да видите техните образователни и научни миналото

academic guidance within the involved partner countries as well as in their educational systems.
академично обучение в рамките на участващите страни-партньорки, както и техните образователни системи.

have bad macroeconomic policies, it is not a coincidence that their educational systems do not work well.
бедните страни имат лоши макроикономически политики, така не е случайност и това, че техните образователни системи не функционират добре.

It is imperative to improve the situation of young people and their educational and vocational chances.
Наложително е да подобрим положението на младите хора и техните образователни и професионални шансове.

has helped adult learners reach their educational goals.
е помогнал да работят професионалисти да достигнат техните образователни цели.

most of whom are leaders in their educational sectors.
повечето от които са лидери в техните образователни сектори.

To do this, we will lower their educational level- in the next 5 years we will close half of their institutions,
За тази цел ще понижим образователното им равнище още през идните пет години ще закрием половината от висшите им институти,

Although most countries have different curriculums, according to their educational system, some of the topics are naturally learned till 9 grade everywhere.
Въпреки че повечето страни имат различни учебни програми, според образователната си система, някои от темите се научават естествено до 9 клас навсякъде.

moviemakers would better fulfill their educational mission if they also taught against inaccurate archetypes.
режисьорите биха изпълнили образователната си мисия много по-добре, ако и те оспорваха неточните архетипи.

These documents helped revealing artifacts and emphasized on their educational and cultural significance for the Bulgarian cultural heritage.
Тези документи спомагат за разкриването на паметниците, за утвърждаване на тяхната образователна и културна роля, и за утвърждаването на българското културно наследство.

It is really up to them to decide the content of their educational programmes for all levels of education and training.
Действително от тях зависи определянето на съдържанието на образователните им програми на всички равнища на образование и обучение.

Their educational system got worse,
Образователната им система се е влошила,

as part of their educational program, a social responsibility week involving care for the elderly,
като част от тяхната образователна програма, през социална седмица за отговорност и грижи за възрастни хора,

BAC looks forward to welcoming students to make their educational experience at the college enjoyable,
BAC очаква да приветства студентите да направят своя образователен опит в колежа приятно,

high schools shall include in their educational curricula and plans training on the problems of the equality of women and men.
висшите училища включват в своите образователни програми и планове обучение по проблемите на равенството на жените и мъжете.

(2) The kindergartens, schools and high schools shall include in their educational programmes and plans.
(2)Детските градини, училищата и висшите училища включват в своите образователни програми и планове обучение по проблемите на равенството на жените и мъжете.

They began to adopt Greek ideas and their educational system relied heavily on Greek writers.
Те започнаха да приемат гръцките идеи и тяхната образователна система разчита до голяма степен на гръцките автори.