THEIR ELECTED REPRESENTATIVES - превод на Български

• техните избрани представители
• своите избраници

Примери за използване на Their elected representatives на Английски и техните преводи на Български

share their concerns with their elected representatives;
да споделят тревогите си със своите избрани представители;

any legislation so that they can submit comments to their elected representatives before the legislation is voted on;
така че те да могат да предоставят забележки на избраните от тях представители, преди да се гласува законодателният акт;

Unsatisfied with the achievements which crowned the concerted efforts of their elected representatives within the American continent,
Без да изпитват задоволство от постиженията, които увенчаха всеотдайните усилия на техните избрани представители на американския континент

To the body of their elected representatives must be attributed the honor of having been the first among their sister Assemblies of East
На тялото на техните избрани представители трябва да бъде отдадена почитта за това, че бяха първите сред своите посестрими съвети на Изток и на Запад,

Wise as may be the measures which their elected representatives may devise, however practical
Колкото и мъдри да бъдат мерките, които ще съставят техните избрани представители, колкото и практични и добре замислени да са плановете,

the publics in EU members and prospective member countries around the need for citizens' engagement to ensure their elected representatives and governments fully engage at the EU level in achieving policy decisions that meet the needs of their citizens.
бъдещите държави-членки по отношение на нуждата от ангажиране на гражданите на ЕС с цел гарантирането на това, че избраните от тях представители и правителствата на държавите изцяло ще се ангажират на нивото на Европейските институции с осъществяването на политически действия, които отговарят на нуждите на Европейските граждани.

that it gives a mandate to exercise these functions to their elected representatives, who already rule society in the interests of voters.
тя дава мандат да се изпълняват тези функции на избраните от тях представители, които вече в интерес на избирателите управляват обществото.

To the body of their elected representatives must be attributed the honor of having been the first among their sister Assemblies of East and Page 92 West to devise,
На тялото на техните избрани представители трябва да бъде отдадена почитта за това, че бяха първите сред своите посестрими съвети на Изток и на Запад, които създадоха, провъзгласиха и узакониха съществените инструменти за ефективното изпълнение на колективните си задължения инструменти, на които всяка правилно изградена бахайска общност трябва да гледа като на модел,

if needed with the aid of their elected representatives, such posts
е необходимо с помощта на техните избрани представители, такива постове или функции,

Voters may control their elected representatives.
Създава условия за контрола на избирателите върху техните избраници;

Directly or through their elected representatives.
Непосредствено или чрез упълномощен от тях представител.

Directly or through their elected representatives.
Пряко или чрез свои пълномощници.

They held their elected representatives to account.
Изискват отчетност от избраните си представители.

The voters, or their elected representatives.
Или като избиратели, или като нейни членове.

They can do this through their elected representatives.
Но те могат да правят това и чрез свои представители.

People felt trapped and cheated by their elected representatives.
Народните представители се почувстваха излъгани и надхитрени от собствения си президент.

We need to reset the relationship between people and their elected representatives.
Трябва да засилим връзката между гражданите и техните избраници.

Political decentralization aims to give citizens or their elected representatives more power in public decision-making.
Политическата децентрализация цели да предостави правомощия директно на граждани или на техни представители да вземат решения и да контролират тяхното изпълнение.

Democracy, the right to choose their elected representatives, is the most important instrument that our citizens have.
Демокрацията, правото да избират своите изборни представители, е най-важният инструмент, с който разполагат нашите граждани.

they can vote their elected representatives out.
нека гласуват против избраните си представители.