Примери за използване на Their embassies на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Honduras have also announced their intentions to move their embassies to Jerusalem.
Хондурас казват, че също обмислят да преместят израелските си мисии.Guatemala are the only two countries that have transferred their embassies to Jerusalem.
Гватемала са единствените две страни, които са прехвърлили посолствата си в Ерусалим.most EU countries will move their embassies to Jerusalem, recognising Jerusalem as Israel's capital.”.
поне повечето европейски страни ще преместят своите посолства в Ерусалим, с което ще признаят града за наша столица.Calls on all EU institutions, the Member States and their embassies to make greater efforts to integrate these dialogues in all in-country EU external actions;
Призовава всички институции на ЕС, държавите членки и техните посолства да положат по-големи усилия за интегрирането на този диалог във всички вътрешнодържавни външни дейности на ЕС;Their embassies, for instance,
Техните посолства в други страни,Israel is in touch with“at least ten countries” over the possible transfer of their embassies to Jerusalem after the….
Израел е в контакт с поне десет страни за преместването на посолствата им в Ерусали….Israel is in discussion with several other countries regarding the move of their embassies to Jerusalem.
Израел е в контакт с много страни за преместване на посолствата им в Ерусалим.Calls on the Member States to make full use of the existing possibilities for issuing humanitarian visas at their embassies and consular offices;
Призовава държавите членки да се възползват в пълна степен от съществуващите възможности за издаване на хуманитарни визи в своите посолства и консулски служби;News Front: Western forces visualize Balkan countries as their colonies, since their embassies decide what will happen here?
News Front: Означава ли това, че западните сили си смятат балканските страни за свои колонии, щом техните посолства решават какво ще се случва тук?promised to move their embassies as well in the future.
обещаха в бъдеще да преместят своите посолства в Ерусалим.which was offered to foreign states for their embassies.
който е предложен на чужди държави за техните посолства.promised to move their embassies to Jerusalem in the future.
обещаха в бъдеще да преместят своите посолства в Ерусалим.The text below is the copy of the official invitation to the leaders of your governments through their embassies in Belgium.
По-долу е копие на официалната покана към лидерите на правителствата по целия свят чрез своите посолства в Белгия.all countries currently keep their embassies in Tel Aviv.
призовават всички страни да запазят своите посолства в Тел Авив.asking for other countries[to] move their embassies to Jerusalem," but to simply"acknowledge the friendship, partnership, and support" behind the decision WEB.
САЩ“не искат от други страни да преместят своите посолства в Йерусалим“, а“просто ви молим да признаете историческото приятелство, партньорство и подкрепа, която ние увеличихме(спрямо Израел) и да уважавате нашето решение за нашето посолство”.asking for other countries[to] move their embassies to Jerusalem," but"simply asking you acknowledge the historical friendship,
САЩ“не искат от други страни да преместят своите посолства в Йерусалим“, а“просто ви молим да признаете историческото приятелство,where they locate their embassies and residences.
където са настанили своите посолства и резиденции.UN resolutions call on countries to refrain from moving their embassies to the city until its status is resolved in an Israeli-Palestinian deal.
резолюциите where they locate their embassies and residences.
където са настанили своите посолства и резиденции.UN resolutions call on countries to refrain from moving their embassies to the city until its status is resolved in an Israeli-Palestinian deal.
резолюциите 
