EMBASSIES AND CONSULATES - превод на Български

• посолства и консулства
• посолствата и консулствата

Примери за използване на Embassies and consulates на Английски и техните преводи на Български

In response, the Communist Party and its embassies and consulates have for nearly a decade tried stopping Shen Yun.
В отговор на това, комунистическата партия и нейните посолства и консулства се опитват да спрат"Шен Юн" от близо десетилетие.

Demonstrations were held outside British embassies and consulates around the world, laboratories were raided,
Има демонстрации пред британските посолства и консулства по целия свят, лаборатории са щурмувани

Embassies and Consulates- EU citizens will no longer be entitled to turn to UK embassies and consulates to seek consular protection in a third country(and vice-versa).
Гражданите на ЕС повече няма да имат право да се обръщат към посолствата и консулствата на Обединеното кралство за получаване на консулска закрила в трета държава(и обратно).

contact and services of embassies and consulates in the City of Madrid.
данни за контакт и услуги от посолства и консулства в град Мадрид.

Recent Foreign and Commonwealth Office instructions to embassies and consulates request contingency planning for extreme scenarios including rioting
Британската служба на външните работи изпрати инструкции до посолствата и консулствата за планиране при извънредни и екстремни сценарии, включително бунтове

The documents expose daily communication between the State Department and about 270 embassies and consulates.
Документите разкриват редовните контакти между Държавния департамент и посолства и консулства в около 270 държави.

French nationals abroad make the request in the embassies and consulates of the country where they are.
Френските граждани в чужбина подават молбата си в посолствата и консулствата на страната, в която се намират.

government of GERB closed Bulgarian embassies, while recently new embassies and consulates have been opened.
първото правителство на ГЕРБ затваряше български посолства, докато в последно време се отварят нови посолства и консулства в различни държави по света.

Contact details for Ukrainian Embassies and Consulates are available on the Ukrainian Ministry of Foreign Affairs website.
Актуален списък на посолствата и консулствата на България в трети страни се намира на страницата на Министерството на външните работи.

Many of the office's extant responsibilities would be absorbed by American embassies and consulates abroad.
Колко кандидати обаче да бъдат отхвърлени, се решава от американските посолства и консулства зад граница.

The index is an analysis of the number of embassies and consulates maintained by countries around the world.
В този документ институтът анализира броя на посолствата и консулствата, представляващи интересите на различни страни по света.

focuses on real-life aspects of work in governments, embassies and consulates, international organizations
се фокусира върху аспектите на реалния живот на работа в правителства, посолства и консулства, международни организации

The best way is to use the services of a certified translator in the Embassies and Consulates of Bulgaria.
Най-добре е да ползвате услугите на легализиран преводач в посолствата и консулствата на България.

It can get at the Embassy of Laos in Moscow or in embassies and consulates in neighboring countries of Laos.
Махни го възможно в посолството на Лаос в Москва или в посолствата и консулствата в съседните страни, Лаос.

groups in America and Europe work closely with their embassies and consulates.
Европа работи в тясно сътрудничество с китайските консулства и посолства.

Embassies and consulates will not be able to provide a list of those selected to continue the visa process.
Американските посолства и консулства няма да могат да предоставят списък на успешните кандидати.

Like all embassies and consulates, the ambassador's residence is inviolable,
Подобно на всички посолства и консулства, резиденцията на посланика е неприкосновена,

Embassies and consulates can only accept
Американските посолства и консулства, в които няма представителство на USCIS,

Embassies and Consulates that do not have a USCIS presence will only be able to accept
Американските посолства и консулства, в които няма представителство на USCIS, ще могат да приемат и обработват формуляри I-130 само при изключителни обстоятелства,

It comes shortly after the US announced nearly two dozen embassies and consulates would be shut on Sunday.
Предупреждението бе издадено малко след като Вашингтон обяви, че над 20 американски посолства и консулства в света ще бъдат затворени в неделя.