THEIR ENTIRE LIFE - превод на Български

• целия си живот
• целият си живот

Примери за използване на Their entire life на Английски и техните преводи на Български

Hundreds of experts have spent their entire life trying to decrypt the history of Paris.
Стотици експерти са прекарали целия си живот, опитвайки се да разшифроват историята на Париж.

What animal would choose to spend their entire life in captivity… if they had a choice?
Кое животно би избрало да прекара целия си живот в плен… ако имаше избор?

perhaps not in their entire life.
може би през целият си живот.

What animal would choose to spend their entire life in captivity if they had a choice?
Какво животно ще избере да прекара целия си живот в плен ако имаха избор?

until they told someone else their entire life story.
докато не разкажеха целият си живот на друг.

Most of the Tsimane are able to live their entire life without developing any coronary atherosclerosis.
Всъщност"повечето от Цимане са в състояние да изживеят целия си живот, без да развият коронарна атеросклероза.

But in the end decide to start throwing and that saved their entire life.
Но в крайна сметка реши да започнете да хвърляте и че спасил целия си живот.

In fact,"most of the Tsimane are able to live their entire life without developing any coronary atherosclerosis.
Всъщност"повечето от Цимане са в състояние да изживеят целия си живот, без да развият коронарна атеросклероза.

which do not change throughout their entire life.
лични предпочитания, които не променят през целия си живот.

spending all of the money my parents had saved in their entire life.
харчещ всичките пари, които родителите ми са спестявали през целия си живот.

They state that in such moments their entire life passed before the soul in a great memory-picture.
Те разказват как в такива моменти целият им живот преминава пред техните очи като една величествена панорама от образи.

We were amazed by the fact that it takes 12 bees their entire life to make one teaspoon of honey.
Бяхме изумени от факта, че са необходими 12 пчели през целия им живот, за да се направи една чаена лъжичка мед.

An extreme athlete could potentially train their entire life just to attempt one of these ordeals.
Един екстремен спортист може да тренира през целия си живот само за да опита едино от тези изпитания.

Opponents argue that people who have paid income taxes their entire life should not be subject to another tax when they die.
Опонентите твърдят, че хората, които са платили данъци върху дохода, на целия си живот, не трябва да бъдат обект на друг данък, когато умрат.

One interesting fact that amazed listeners was that it takes 12 bees their entire life to make just one teaspoon of honey.
Бяхме изумени от факта, че са необходими 12 пчели през целия им живот, за да се направи една чаена лъжичка мед.

One interesting fact that amazed listeners was that it takes 12 bees their entire life to make just one tea spoon of honey.
Бяхме изумени от факта, че са необходими 12 пчели през целия им живот, за да се направи една чаена лъжичка мед.

have worked their entire life to serve others and make progress towards their cause.
са работили през целия си живот, за да служат на другите и да постигнат напредък към своята кауза.

This person spent their entire life hiding, he or she knows that opening up means making oneself vulnerable.
Той се е крил през целия си живот; знае, че да се открие означава да стане уязвим.

If we weren't so efficient at catching them, because they grow their entire life, would have 30-year-old bluefin out there that weigh a ton.
Ако не бяхме толкова успешни в ловуването им, защото те растат през целия си живот, бихме имали 30 годишни риба тон някъде там, тежащи по един тон.

Lots of women have short periods their entire life, and it doesn't mean anything's wrong.
Много жени имат кратки периоди на целия си живот, а това не означава, че всичко е наред.