THEIR LIFE SAVINGS - превод на Български

[ðeər laif 'seiviŋz]
[ðeər laif 'seiviŋz]
спестяванията си
your savings
your money
your expenses
your saving
his earnings
their funds
your income
си спестявания
his savings
their life savings
your money

Примери за използване на Their life savings на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
robbing many of their life savings.
не успяха да отнемат много от спестяванията си за живот.
Not only are the poor losing their homes, but they are also losing their life savings.
Бедните не само губят своите домове, но и спестяванията си за цял живот.
They invested their life savings, they remortgaged homes
Те инвестираха спестяванията си, теглиха втори жилищни ипотеки
pouring their life savings into these investments.
влагат спестяванията си в тези инвестиции.
families have lost huge portions of their life savings and, in many cases, their entire liquid net worth
семейства, загубили огромни части от всичките си спестявания, а в много случаи, тяхната цялата течност нетна стойност
People who are pathological gamblers may lose their life savings, and may even commit crimes(stealing,
Хората, които страдат от хазартна зависимост може да загубят всичките си спестявания, може да се въвлекат в престъпления(кражби,
families lost huge portions of their life savings, and in many cases, their entire liquid net worth
загубили огромни части от всичките си спестявания, а в много случаи, тяхната цялата течност нетна стойност
They invested their life savings, they remortgaged homes and they convinced their friends
Те са инвестирали всичките си спестявания, ипотекирали са повторно апартаментите си
news for her parents, who have spent their life savings on building a better life for their daughter.
които са похарчили всичките си спестявания, за да помогнат на дъщеря си да живее по-добре.
often lose their life savings.
често губят всичките си спестявания.
Now the shaky banking systems of those countries survive thanks largely to everyday depositors keeping the faith that their life savings won't suddenly be transformed from German-backed euros into pesetas,
Сега нестабилните банкови системи на тези държави оцеляват основно благодарение на факта, че обикновените вложители продължават да вярват, че спестяванията им няма изведнъж да бъдат превърнати от подкрепяни от Германия евробанкноти в песети,
Now the shaky banking systems of those countries survive thanks largely to everyday depositors keeping the faith that their life savings won't suddenly be transformed from German-backed euros into pesetas,
Сега нестабилните банкови системи на тези държави оцеляват основно благодарение на факта, че обикновените вложители продължават да вярват, че спестяванията им няма изведнъж да бъдат превърнати от подкрепяни от Германия евробанкноти в песети,
compensation when they may have lost their life savings.
при положение че може да са загубили спестяванията си за цял живот.
Their life savings….
Моите спестявания на живот….
They lost their life savings, their pensions.
Загубили са спестяванията си от цял живот, пенсиите си..
Millions of citizens lost their life savings.
Милиони граждани се лишиха от своите спестявания.
People who lost their life savings.
Хора, които са загубили препитанието си.
Many of them lost all of their life savings.
Много от тях обаче са загубили цялото си спестяване на живот.
All those little people who have invested their life savings.
Онези хорица, които са вложили спестяванията си.
They depleted their life savings and took a second mortgage on their house.
Това изпразни спестяванията ни и трябваше да направим втора ипотека на къщата.
Резултати: 705, Време: 0.051

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български