СПЕСТЯВАНИЯТА НИ - превод на Английски

• our savings

Примери за използване на Спестяванията ни на Български и техните преводи на Английски

Говоря за спестяванията ни.
It concerned our savings.

Банките оглозгаха спестяванията ни!
Banks were going to misplace our savings.

Спестяванията ни бързо се стопиха.
We would gone through our savings pretty fast.

Отиват право при спестяванията ни.
It's going right into our cupcake fund.

Аз спасих част от спестяванията ни.
I invested some of my savings.

Мъжът ми плати на екипажа със спестяванията ни.
My husband paid the crew, using our life savings.

Греъм, това би било хазарт със спестяванията ни.
Graham, it would be gambling with what passes for our savings.

Взе спестяванията ни и ме остави без нищо.
She took the money we saved and left me with nothing to follow.

И е взела доста пари от спестяванията ни.
And she took a bunch of cash out of my savings.

По отношение на доброто управление на спестяванията ни.
Regarding good stewardship of our resources.

И няма да одобриш това, което направих със спестяванията ни.
And you're not gonna like what I did with our savings.

взела доста пари от спестяванията ни.
she took a bunch of cash out of my savings.

Това е така, защото спестяванията ни си остават същите.
That's very concerning, because our costs remain the same.

Да ни си похарчил спестяванията ни за дом на колела?
You banged? Did you spend our savings on a motor home?

Баща ми купи стадо боливийски лами с част от спестяванията ни.
Last spring my dad spent a chunk of our savings on a herd of Bolivian alpacas.

Взех спестяванията ни и направих рискова инвестиция. Беше глупаво
So your dad took the savings money and made a risky investment,

Заплатата на Айрис не стигаше и след 2 месеца спестяванията ни се стопиха.
Iris' salary wasn't enough, and in two months' time, all our savings were gone.

Защо, за Бога, си мислиш, че вложих спестяванията ни там?
Jesus, why do you think I put our funds in there?!

Това изпразни спестяванията ни и трябваше да направим втора ипотека на къщата.
They depleted their life savings and took a second mortgage on their house.

Ланс взе спестяванията ни от съвместната ни сметка
Lance took our savings from the joint account