THEIR EVIDENCE - превод на Български

• техните доказателства
• техните показания
• тяхното твърдение
• уликите им
• тяхно свидетелство

Примери за използване на Their evidence на Английски и техните преводи на Български

caught by his crooked lower teeth, sadistic biters have been forced to excise their evidence.
заловен по изкривения си долен зъб, садистичните негодници се принудиха да разчистват доказателствата си.

Despite admitting that”similarities in morphology are not proof of life” and that their evidence is“circumstantial and unverified”,
Макар да признават, че"приликите в морфологията не са доказателство за живот" и че техните доказателства са"косвени и непроверени",

Their evidence shows that small children who chatter to themselves are re-creating their world by retelling
Техните доказателства показват, че малките деца, които си говорят сами, пресъздават света си,

proof he intends to establish by their evidence.
които възнамерява да докаже чрез техните показания;

the missing BGN 300 000. They in turn withdrew their evidence against him.
на Слави Бинев и липсващите 300 000 лева, а те от своя страна ще оттеглят техните показания срещу него.

support their allegations),- flog them with eighty stripes; and reject their evidence ever after: for such men are wicked transgressors;-.
после не доведат четирима свидетели, ударете осемдесет бича и не приемайте никога тяхно свидетелство! Тези са нечестивците.

If two persons give their evidence to a fact and thus impart to it, each of them 5/ 6 of certitude,
Той гласи следното: ако две лица дават своето показание за факт и по такъв начин всеки му предава 5/6 достоверност,

If two persons give their evidence to a fact, and thus impart to it each of them 5/6 of certitude,
Той гласи следното: ако две лица дават своето показание за факт и по такъв начин всеки му предава 5/6 достоверност,

In 2016, scientists at Hungary's Institute for Nuclear Research published a study in the journal Physical Review Letters detailing their evidence that a previously unknown force was involved in the radioactive decay of the beryllium-8 isotope.
През 2016 г. учени от Унгарския институт за ядрени изследвания публикуват проучване в списанието Physical Review Letters, в което подробно описват своите доказателства, че неизвестна досега сила е участвала в радиоактивното разпадане на изотопа берилий-8.

enlisted as witnesses in order to assess the admissibility and credibility of their evidence.
за да прецени допустимостта и достоверността на техните показания.

words like'dire','deeply flawed' and'woefully thin' are being used by senior diplomats and military officers in their evidence to the inquiry, so it is little wonder that we are now seeing severe consequences of the action.
планиране за следвоенен Ирак, думи като"бедствен""със сериозни пропуски" и"печално неубедителен" се използват от високопоставени дипломати в показанията им по време на разследването, затова едва ли следва да се учудваме, че сме свидетели на жестоките последици от това действие.

Ms W as“covert human intelligence sources”, their evidence had been“unlawfully obtained” and should be deemed“inadmissible”.
г-жа W като„скрити човешки разузнавателни източници“„Доказателствата им са„ незаконно придобити“и следва да се считат за„ недопустими“.

They collected their evidence and left.
Взеха доказателства и си тръгнаха.

Their evidence is bollocks, innit?
Техните свидетелства са гола вода, нали?

Who gives their evidence first?
Кои първи получиха свидетелствата си?

What is their evidence against him?
Какви са доказателствата срещу него?

Why do you seek their evidence now?
Защо търсиш тяхното потвърждение сега?

But even so their evidence didn't agree.
Но и така свидетелствата им не бяха съгласни.

Am I the only one doubtful of their evidence?
Аз ли бях единственият, който се съмняваше в техните вярвания?

Defence has announced that they have finished presenting their evidence.
Защитата почти бе приключила с представянето на своите доказателства.