THEIR FINGERTIPS - превод на Български

• пръстите си
• върха на пръстите си
• ръцете си
• върховете на пръстите си

Примери за използване на Their fingertips на Английски и техните преводи на Български

able to receive subtle-frequencies through their fingertips(though to a much lesser extent),
могат да получават фините честоти чрез върха на пръстите си(макар и в много по-малка степен),

field technicians to diagnose a problem, utilities would rather invest now so they could have the necessary data at their fingertips to prevent problems in the future.
комуналните услуги предпочитат да инвестират сега, за да могат да имат необходимите данни на върха на пръстите си, за да предотвратят проблеми в бъдеще.

We know that passionate sports fans love to have all the stats and data at their fingertips and this partnership with CA Technologies,
Знаем, че страстните фенове на спорта обичат да имат на разположение в ръцете си всички статистически данни

72 percent of the Alzheimer's group had the pattern on at least 8 of their fingertips, compared to only 26 percent in the control group.
страдащи от болестта на Алцхаимер, и 50 нормални индивиди, 72% от групата с Алцхаимер има рисунъка върху поне 8 от пръстите си, в сравнение с 26% от контролната група.

While it might surprise readers to learn they have a reasonably good chance of having drugs they have never used on their fingertips, Halden said it's nothing to worry about.
Макар че може да изненада читателите да научат, че имат доста голям шанс да имат наркотици, които никога не са употребявали на върха на пръстите си, Халдън каза, че няма от какво да се притеснявате.

When you consider the amount of research you would have to do and how long it would take you to do exactly the same as a computer can do in seconds then professional traders have a lot more at their fingertips than you do.
Ако смятате брой изследвания, които трябва да правим и колко дълго ще ви отнеме, за да се направи точно същото, като компютъра може да се направи в секунди, след това професионални търговци имат много повече на ръцете си, отколкото ти.

demonstrated that proficient Braille readers- those who spend hours a day reading with their fingertips, have much more sensitive fingers than sighted people.
двете хипотези е вярна, се демонстрира, че опитните читатели на Брайл- тези, които прекарват часове, четейки с върховете на пръстите си, имат много по-чувствителни пръсти от зрящите читатели.

ideas and organizations at their fingertips, UNCP students are poised to excel in life.
идеи и организации в ръцете си, студентите от UNCP са готови да превъзхождат живота си..

Member States reported considerable success in the identification of irregular migrants who had intentionally damaged their fingertips in an attempt to avoid identification.
са докладвали значителни успехи при установяването на самоличността на незаконни мигранти, които умишлено са увредили върховете на пръстите си в опит да избегнат установяване на самоличността.

e-readers for those who want to have reading material at their fingertips but also an excellent variety of magazines
които искат да имат значение материал на пръстите си, а също така и множество списания

place their fingertips on the fingerprint verification scanner,
да поставят пръстите си на скенера за проверка на пръстови отпечатъци,

if they lose their fingertip in an accident, they will re-grow their fingertip..
ако изгуби върха на пръста си при инцидент, върхът на пръста отново израства.

then gently tap the vial with their fingertip until the powder begins to dissolve.
след това леко да потупат флакона с върха на пръста си, докато прахът започне да се разтваря.

However, their fingertips only sliced air.
Но пръстите му сграбчиха само въздух.

Their fingertips were farther apart than ever before.
Върховете на пръстите им бяха по-далече от когато и да било.

Key product information is now at their fingertips.”.
Ключовата продуктова информация вече е на тяхно разположение.

Give users control and comfort at their fingertips.
Осигурете на потребителите контрол и комфорт на една ръка разстояние.

The information is right there, at their fingertips.
Информацията е точно тук, на пръсти.

flexible and at their fingertips.
гъвкав отпред, на пръстите.

Thanks to technology, they have the world at their fingertips.
Благодарение на технологиите светът е в ръцете ни.