THEIR FREE WILL - превод на Български

• свободната си воля

Примери за използване на Their free will на Английски и техните преводи на Български

aimed to manipulate people and control their free will, emotions and minds.
цел да манипулира хората, да контролира свободната им воля, емоции и съзнание.

Because the people who live in some country first have to express their free will by sending an invitation,
Понеже първо хора, които живеят в някоя страна, трябва да изявят свободната си воля чрез направената покана

This would require humanity to use their free will to choose to rise above fear and control into love, and to remember who
За целта щяло да бъде нужно хората да използват своята свободна воля, за да изберат да се издигнат над страха

create their free will and initiate their activities in whole residential areas
създават своята свободна воля и започват своите дейности в цялата местна област,

they can use their free will to focus their attention on images that are out of alignment with the principles that God used to design the world of form.
могат да използват своята свободна воля, за да съсредоточат своето внимание върху образите, които не съответстват на Божествените принципи за построяване света на формите.

that the people of Egypt be delivered a government of their choice through their free will.
народът на Египет трябва да получи правителство по свой избор чрез своята свободна воля.

respect their free will and dignity and guarantee their safe future under international law.
да зачете свободната им воля и достойнство и да гарантира тяхното безопасно бъдеще според международното право.

I am still confused as to how much spiritual protection we can have from lower spirits without God violating their free will.
колко духовна защита от низшите духове можем да поканим, за да не наруши Бог тяхната свободна воля.

are eligible for membership and declare their free will to join.
отговарят на условията за членство и са декларирали свободната си воля за участие.

the divine obligation of all men to believe and worship, with their free will, Jesus Christ as the only Savior of mankind.
божественото задължение на всички хора да вярват и почитат, със своята свободна воля, Иисус Христос като единствен Спасител на човечеството.

controlling others' lives and denying their free will, blindly following dogma
да контролираш живота на другите като не зачиташ свободната им воля, да следваш сляпо догми

controlling others and denying their free will, blindly following dogma
да контролираш живота на другите като не зачиташ свободната им воля, да следваш сляпо догми

For those who are the best of the best(for those who have submitted their free wills to Allah) there are goodness(nice things,
Само добро.” За благодетелните(онези, които са отдали свободната си воля на Аллах) има само добро(добрини,

And it is said to those who have piety:“What is it that your Lord has sent down?” They said:“Goodness(the nicest things)”. For those who are the best of the best(for those who have submitted their free wills to Allah) there are goodness(nice things, rewards, positive degrees) in this world.
И богобоязливите(боящите се да не изгубят милостта на Аллах) бяха запитани:“Какво низпосла вашият Господ?” Казаха:“Само добро.” За благодетелните(онези, които са отдали свободната си воля на Аллах) има само добро(добрини, красоти, положителни степени) на този свят.

Their free will is respected.
Свободната воля се зачита.

They lose their free will.
Губят волята си.

So their free will has been limited.
Свободната им воля ще бъде ограничена.

And because they ABUSE their free will….
Което въздействие им е отнело свободната воля….

Many of them left on their free will.
Редица други пък напуснаха по собствено желание.

When I confess someone, they lose their free will.
Когато докосна някого, той губи своята собствена воля.