THEIR INDIVIDUAL NEEDS - превод на Български

• техните индивидуални нужди
• индивидуалните си потребности
• личните си нужди

Примери за използване на Their individual needs на Английски и техните преводи на Български

depending on their individual needs and requirements.
в зависимост от техните индивидуални нужди и изисквания.

parents have to choose the best option for their individual needs.
родителите трябва да изберат най-добрия вариант за техните индивидуални нужди.

dietitian is in the best position to advise a person on their individual needs.
диетологът е най-компетентен да съветва хората за техните индивидуални нужди.

to adjust our website to their individual needs.
за адаптиране на нашия уеб сайт към техните индивидуални нужди.

Fitness institutions are places where people can cultivate their individual needs in terms of keeping fit and having fun with other people.
Фитнес институциите са места, където хората могат да култивират своите индивидуални нужди по отношение на поддържането на форма и забавлението с други хора.

up-bringing of students according to their individual needs and in line with the requirements
възпитание на учениците според индивидуалните им нужди и в съответствие с изискванията

based on their individual needs, and we believe that we are succeeding- the satisfaction level of our clients is increasing.
базирано на индивидуалните им потребности, и сме убедени, че успяваме- нивото на удовлетвореност на клиентите ни расте….

Depending on their individual needs, laboratories can choose between innovative machines with a variety of capacities.
В зависимост от индивидуалните си нужди лабораториите могат да избират между иновативни машини с разнообразен капацитет.

Based on their individual needs we offered them individual rehabilitation and individual psychological consultations and therapy.
На базата на техните индивидуални потребности предложихме на всеки човек персонализирана двигателна рехабилитация, психологически консултации и терапия.

Candidates can tailor their area of focus to meet their individual needs in topics such as urban studies,
Кандидатите могат да приспособят своя фокус, за да отговорят на индивидуалните си нужди по теми като градските изследвания,

he must have information about their individual needs.
той трябва да има информация за техните индивидуални потребности.

Controlled student-to-faculty ratios ensure the faculty provide students with personalised attention to meet their individual needs.
Контролираните студент-до-преподаватели съотношения гарантират факултета студентите с персонални грижи да отговаря на индивидуалните им нужди.

people have to follow a diet that is tailored to their individual needs.
хората трябва да следват хранителен режим, който е съобразен с техните индивидуални нужди.

every client a bespoke service to fit their individual needs.
клиенти услуга по поръчка, която да отговаря на техните индивидуални нужди.

which will enable learners to choose some modules to suit their individual needs and interest.
които ще дадат възможност на учащите да избират някои модули, които да отговарят на техните индивидуални нужди и интереси…[-].

reflecting their individual needs.
съобразно индивидуалните им потребности.

Everyone needs a diet that suits them personally and literally“adapts” to their individual needs.
Всеки се нуждае от диета, която му подхожда лично и буквално се„адаптира“ към индивидуалните му нужди.

secure I offer different options for subscription service designed specifically for them and consistent with their individual needs and financial capabilities.
предлагам различни варианти на абонаментно обслужване, разработени специално за него и съобразени с индивидуалните му нужди и финансови възможности.

deserve to receive dental care that reflects their individual needs.
заслужават да получат стоматологична помощ, която отговаря техните индивидуални потребности.

to support their development according to their individual needs.
да подкрепя тяхното развитие съобразно индивидуалните им нужди.