THEIR INHERENT - превод на Български

• присъщата им
• присъщите им
• присъщото им
• присъщия им
• вродената им

Примери за използване на Their inherent на Английски и техните преводи на Български

Thus the principle of justice demands that all sentient beings always be treated in such a manner that their inherent value is respected.
По този начин принципът на справедливост изисква всички чувствителни същества винаги да бъдат третирани по такъв начин, че вътрешно присъщата им стойност да бъде зачитана.

taking into account the intended purpose of the devices and their inherent risks.
III, като се вземат предвид предназначението на изделията и присъщите им рискове.

At the heart of the Provencal style are the rural features of the French Riviera with their inherent slowness and measuredness.
В сърцето на провансалския стил са характерни за селските райони френската Ривиера с присъщата им бавност и измереност.

as well as their inherent indicators such as intelligence.
както и присъщите им показатели като интелигентност.

get rid of their inherent slowness and fear of making a mistake.
да се отървете от присъщата им мудност и страх от вземане на грешка.

can be classified as yin or yang according to their inherent qualities.
всякаква форма на движение могат да бъдат"ян" или"ин" въз основа на присъщите им качества.

Porcelain inlays may be used in all posterior teeth, due to their inherent strength and wear resistance.
Порцеланов инлей може да се използва във всички кътни зъби, поради присъщата им сила и устойчивост на износване.

their uses in computer science, and their inherent mathematical interest.
както и присъщите им математически интереси.

Greeks enriched these festivities with their inherent poetry and called them Dionysian mysteries.
Гърците ги заимствали от тях, обогатили ги с присъщата им поезия и ги нарекли Дионисиеви мистерии.

analyses their inherent values.
анализира присъщите им стойности.

Train expert personnel for the needs of the specialised structural units within the system of the armed forces in the area of psychological support of their inherent activities;
Обучение на експертни кадри за потребностите на специализираните структурни звена в системата на въоръжените сили в областта на психологическото осигуряване на присъщите им дейности;

complexity of nuclear technology, but also because of their inherent economic characteristics.
не само поради сложността на ядрената технология, но и поради присъщите им икономически характеристики.

they lose their inherent vibration- just like lost radio signal due to poor alignment.
жлезата функционират зле, те губят присъщата си вибрация- точно както при лоша настройка се губи радио-сигналът.

Their inherent kindness ensures that they never wish to cause any pain by spilling confidential information.
Тяхната присъща доброта гарантира, че никога не биха искали да причиняват болка, като издадат поверената им информация.

The use of containers as a building material has continued to grow in popularity over the past several years mainly due to their inherent strength, relatively low cost, and availability.
Използването на контейнери за корабоплаване като строителен материал е нараснало популярност през последните няколко години поради тяхната присъща сила, широка достъпност и относително нисък разход.

The use of containers as a building material has grown in popularity over the past several years in Taiwan due to their inherent strength, wide availability
Използването на контейнери за корабоплаване като строителен материал е нараснало популярност през последните няколко години поради тяхната присъща сила, широка достъпност

The use of containers as a building material has grown in popularity over the past several years due to their inherent strength, wide availability,
Използването на контейнери за корабоплаване като строителен материал е нараснало популярност през последните няколко години поради тяхната присъща сила, широка достъпност

organs and the return of their inherent functions.
органи и връщането на техните присъщи функции.

able to improve their inherent only in BF style.
в състояние да се подобри тяхната присъща само в BF стил.

will boldly go forward with their inherent tenacity and will be rewarded.
ще продължат смело напред с присъщата си упоритост и ще бъдат възнаградени.