ПРИСЪЩ - превод на Английски

• inherent
• intrinsic
• proper
• innate

Примери за използване на Присъщ на Български и техните преводи на Английски

Който е присъщ на демон.
Who has the characteristic of a demon.

Смехът е присъщ на човека.
Laughter is particular to man.

Кумкуатът е присъщ за Южна Азия
The kumquat plant is native to south Asia

Страхът е присъщ на умните, а това да го победиш е присъщо на смелите”.
Fear is natural for the wise, and knowing how to defeat it is brave.”.

Sheltie присъщ вродено чувство за самоуважение,
Sheltie is inherent in an innate sense of self-worth,

Смехът е присъщ на човека.“.
Laughter is particular to men.".

Има израз присъщ за всички форми на залагане,
There's an expression common to all forms of gambling,

Хората отдавна вярват, че когнитивният упадък е присъщ и неизбежен симптом на стареенето.
People have long believed that cognitive decline is an inherent and inevitable symptom of aging.

Оранжевият цвят изключва студените нюанси, присъщ само на топлина;
Orange color excludes cold shades, it is inherent only in heat;

Той аргументира, че такъв гений вероятно е присъщ на всички хора до известна степен.
He reasons that such genius is probably present in all people to some degree.

През нощта отделя кислород, който не е присъщ за други растения.
It releases oxygen during the night which is not typical for other plants.

Стремежът да задават въпроси за всичко е присъщ за децата.
The need to question everything is natural for kids.

След като бъде освободен, B12 се комбинира с вещество, наречено присъщ фактор(IF), преди да се абсорбира в кръвния поток.
Once released, B12 combines with a substance called intrinsic factor(IF) before it is absorbed into the bloodstream.

След като бъде освободен, B12 се комбинира с вещество, наречено присъщ фактор(IF), преди да се абсорбира в кръвния поток.
Once released, B12 joins a substance called intrinsic factor(IF) before being absorbed into the bloodstream.

смехът е присъщ на човека, той е белег на неговия разум- рече Уилям.
laughter is proper to man, it is a sign of his rationality,” William said.

което е присъщ елемент на его-съзнанието,
lack that are an intrinsic part of ego consciousness,

Първият начин е присъщ на човека, вторият- на звяра;
The first one is proper to man, the second beasts;

лицевите изражения са разбирани от всички- биологически присъщ отговор спрямо емоциите.
be universally understood around the world, a biologically innate response to emotion.

След като бъде освободен, B12 се комбинира с вещество, наречено присъщ фактор(IF), преди да се абсорбира в кръвния поток.
Once released, B12 combines with a substance from the stomach called intrinsic factor(IF) before it is absorbed into the bloodstream.

любовта, е инстинкта за живот присъщ на всички хора.
is the life instinct innate in all humans.