THEIR MEDICINAL - превод на Български

• техните лечебни
• тяхната медицинска
• техните лекарствени

Примери за използване на Their medicinal на Английски и техните преводи на Български

For example, specific plants were used for their medicinal properties long before humans learned to extract their oils.
Например, точно определени растения са били използвани заради лечебните си свойства много време преди хората да овладеят техниката на извличане на етеричните им масла.

Today, mushrooms continue to be used for their medicinal qualities- especially in China, Japan, and Korea.
Днес те продължават да се използват заради своите лечебни качества- особено в Китай, Япония и Корея.

Many of these oils and their medicinal properties were described in detail in the book L'aromatherapie Exactement published in 1990.
Много от тези масла и техните медицински свойства детайлно били описани в книгата от 1990 година- L'aromatherapie Exactement.

Lemons have been used for their medicinal properties for centuries,
Нашите предци са използвали лимоните заради лечебните им свойства в продължение на векове

they are selected based on their medicinal qualities.
те се избират на базата на техните медицински качества.

Do not store dried plants for more than 6 months as after that they will lose their medicinal properties.
Не съхранявайте билките по-дълго от две години, тъй като след това те губят лечебните си качества.

According to WWF,“less than half of 1% of flowering plant species have been studied in detail for their medicinal potential.
Според WWF„по-малко от половината от 1% от цъфтящите растителни видове са проучени подробно за техния лекарствен потенциал.“.

He was reputed to have tasted hundreds of herbs in order to test their medicinal values.
За Шенонг се казва, че е вкусил стотици билки, за да тества тяхтана медицинска стойност.

also used it in their medicinal preparations.
също така ги използват в лекарствените си препарати.

widely recognized all over the world for their medicinal and culinary qualities.
широко призната по цял свят със своите лечебни и кулинарни качества.

relatively small cobs in the required stage of ripeness, their medicinal and nutritional properties will be more preserved.
само пресни зърна или сравнително малки котлети в необходимия стадий на зрялост, техните медицински и хранителни свойства ще бъдат запазени.

as more folks can gain from their medicinal outcomes.
тъй като повече хора имат възможност да се възползват от лекарствените си ефекти.

Pinterest0 People have always negatively treated leeches, despite their medicinal properties, proven by folk
Кикотене0 Pinterest0 Хората винаги са се отнасяли негативно към пиявиците, въпреки лечебните им свойства, доказани от народната

they are almost exclusively used for either decoration or for their medicinal benefits.
те почти се използват изключително за декорация или за техните медицински ползи.

Tiny Goji berry has been used for years, the Tibetans for their medicinal properties.
Малките Goji Berry е била използвана от тибетци в продължение на години за своите лечебни свойства.

essential oils once again became widely respected and sought after for their medicinal properties.
етеричните масла отново стават изключително уважавани и търсени заради своите лечебни свойства.

the highly prized spices, recognised all over the world for their medicinal and culinary qualities.
широко призната по цял свят със своите лечебни и кулинарни качества.

yet even today when so much more is known about herbs and their medicinal properties, many look down on them as being quackery.
здравословни проблеми в продължение на векове и все пак, дори и днес, когато е известно много повече за тях и техните лечебни свойства, много хора ги приемат като шарлатанство.

A list of questions to MAHs was adopted to request them to submit data to prove bioequivalence for their medicinal products vis-à-vis the EU reference medicinal product, as appropriate.
Приет е списък от въпроси към ПРУ с искането да представят данни, които да докажат биоеквивалентност за техните лекарствени продукти по отношение на референтния лекарствен продукт в ЕС, в зависимост от случая.

he presented a sustained discussion of dietary therapeutics with a description of numerous foods and their medicinal virtues.
той представя обосновано разсъждение върху здравословната диета и описва много храни и техните лечебни способности.