THEIR OWN EXPERIENCE - превод на Български

• собствения си опит

Примери за използване на Their own experience на Английски и техните преводи на Български

attorneys on their own experience.
адвокати на собствения си опит.

The only way to find out is to check on their own experience, and I started using it.
Единственият начин да се знае, е да се провери на собствения си опит, и аз започнах да го използвате.

not intellectually but through their own experience that nothing is permanent.
не интелектуално, но чрез собствения си опит че нищо не е постоянно.

relying on their own experience and recommendations of colleagues.
разчитайки на собствения си опит и препоръки на колегите.

or know from their own experience, that pregnant women appear uncontrollable desire to eat
или знае от собствен опит, че бременните жени се появяват неконтролируемо желание за ядене

Copywriting is the texts that are written inbased on their own experience and including valuable knowledge
Copywriting са текстовете, написани ввъз основа на техния собствен опит и включващи ценни знания

The only way to learn is to control their own experience, and I started to use it.
Единственият начин да се знае, е да се провери на собствения си опит, и аз започнах да го използвате.

They wish to learn things from their own experience, instead of relying on second-hand opinions.
Искат да научат нещата от собствен опит, вместо да разчитат на чуждите познания за живота.

They can teach you more things from their own experience, than you can ever will read from a book.
Те могат да ви научат повече неща от собствен опит, отколкото вие някога може да прочетет в книга.

They choose to remain comfortably within the bounds of their own experience, never troubling to wonder how it would feel to have been born other than they are.”.
Те предпочитат да остават удобно в рамките на своя опит, никога не посмели да се замислят какво ли би било, ако са се родили други от тези, които са.”.

If for them it is something new or very different from their own experience, you need to make extra efforts to make your speech understandable.
Ако за тях това е нещо ново или много различно от собствения им опит, трябва да положите допълнителни усилия, за да направите вашата реч разбираема.

They know well the countries and the region and their own experience in joining the EU is particularly relevant," Paduraru said.
Те познават добре тези държави и региона и техният собствен опит в присъединяването към ЕС е особено приложим”, каза Пъдурару.

Their own experience helps them understand what a newcomer is experiencing-
Собственият им опит им помага да разберат какво преживяват новите деца-

Only their own experience will show what they agree to go for, which is not.
Само техният собствен опит ще покаже това, за което се съгласяват, което не е така.

The manager's participation provides for the applicationreal programs from their own experience and the introduction into the daily work of the staff of the studied methods of conducting trade.
Участието на управителя осигурява приложениетореални програми от техния собствен опит и въвеждане в ежедневната работа на персонала на изследваните методи за провеждане на търговията.

I allow them to go there and, through their own experience, learn, in a bloodless way,
Позволявам им да стигнат до там и чрез техния собствен опит се научават по мирен начин как да не правят това,

they know from their own experience that what they are telling him is not the truth, but only a part of it.
знаят вече от собствен опит, че това което му казват не е истина, а само част от нея.

Many people also know from their own experience how easily and quickly an intimate relationship can turn from a source of pleasure to a source of pain.
Мнозина знаят също от собствен опит колко лесно и бързо една интимна връзка може да се превърне от източник на удоволствие в източник на болка.

smokers deserve to know this and understand how their own experience may be misleading.”.
пушачите заслужават да знаят това и да разберат как техният собствен опит може да бъде подвеждащ".

Our coaches are specialized in the different weapons and styles and with their own experience can increase your fencing training.
Нашите треньори са специализирани в различните стилове за водене на фехтовален бой на шпага и със своя опит и умения ще подобрят вашата тренираност.