Примери за използване на Their own state на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
More than 30 million Kurdish people- the world's largest nationality without their own state- live in Iran,
Трийсетте милиона кюрди- най-многобройният народ в света без своя държава- са разпределени между Ирак,They hope to create their own state in the West Bank
With a well-developed sensitivity to their own state, such breaks can last for about half an hour,
При добре развита чувствителност към собственото си състояние, тези прекъсвания могат да продължат около половин час,In Iraq the Kurds may get their own state, which would leave a Shia-dominated rump under Mr Maliki at risk of communal violence.
Възможно е кюрдите в Ирак да създадат своя държава и това ще изложи на риск от вътрешно насилие останалите територии с преобладаващо шиитско население под ръководството на Малики.For the Palestinians, the real battle is over the Jew's right to live in their own state in the Middle East.
Истинската битка в техните очи, е за правото на евреите да живеят в собствена държава в Близкия изток.This recognition of the United Nations of the right of the Jewish people to establish their own State is irrevocable.
Това признаване от страна на Обединените нации на това право на Еврейския народ да основе своя държава е неотменимо.refuse true repentance will insist on their own state of goodness.
отказват истинско покаяние ще настоява за собственото си състояние на доброта.The Soviet authorities feared that the Sami would attempt to establish their own state or join Finland.
Съветските власти са се опасявали, че саамите ще се опитат да създадат своя държава или ще опитат да се присъединят към Финландия.the Kurdish people are often described as the largest ethnic group without their own state.
Сирия кюрдите често са описвани като най-голямата етническа група без собствена държава.They cannot be satisfied with their own achievements and with their own state of Self-realisation.
Тя няма да може да се задоволи със On that date in 1992, Bosnian Serbs declared the creation of their own state on the territory of Bosnia-Herzegovina.
На 9 януари 1992 г. босненските сърби обявяват създаването на собствена държава в Босна.Since then, the Kurds have made multiple attempts to set up their own state, but their efforts have been in vain.
Оттогава кюрдите са се опитвали много пъти да основат своя държава, но напразно.On Jan 9, 1992, Bosnian Serbs declared the creation of their own state in Bosnia.
На 9 януари 1992 г. босненските сърби обявяват създаването на собствена държава в Босна.can create their own state.”.
където те да основат своя държава.“.is over the Jews' right to live in their own state in the Middle East.
е за правото на евреите да живеят в собствена държава в Близкия изток.to believe that the Jews must remove themselves from Europe and create their own state.
евреите трябва да се изселят от Европа и да изградят своя държава.The Russian Constitution guarantees the right of all internal republics to have their own state languages, apart from Russian.
Руската конституция гарантира правото на всички вътрешни републики да имат собствен държавен език, освен руския.(Israel) supports the legitimate efforts of the Kurdish people to achieve their own state,” Mr Netanyahu said,
Израел подкрепя легитимните усилия на кюрдския народ да постигне своя собствена държава", изтъкна Нетаняху в коментар,The right of Palestinians to self-determination and to have their own state as well as the right of the State of Israel to exist within secure borders is unquestionable.
Правото Arabs formed their own state and built palaces with magnificent parks,
арабите формира своя собствена държава и построени дворци с великолепни паркове,
