Примери за използване на Their plight на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only if we monitor their plight will we succeed in getting them out of prison before they are reduced to human wrecks.
Само ако продължаваме да следим тяхното тежко положение, ние ще успеем да ги извадим от затвора, преди да бъдат превърнати в човешки развалини.The lack of a political solution to their plight, particularly after anti-Muslim violence in 2012 displaced more than 120,000 Rohingya,
Липсата на политическо решение за тяхното тежко положение, особено след анти-мюсюлманското насилие през 2012 г., при което 120 хил. рохинги бяха прогонени от домовете им,This does not mean that you must ignore their plight, but does determine that you cannot do for them what they are unwilling to do for themselves.
Това не означава да пренебрегнете тяхното тежко положение, но определя, че не може да направите за тях това, което те не желаят да направят за себе си.Catch-22 is a novel by Joseph Heller about several World War 2 soldiers and their plight to de-enlist from the army.
Catch-22() е роман от Джоузеф Хелър за няколко световна война 2 войници и съдбата си, за да се de-enlist от армията.Those that suffer this affliction rarely find the strength of character to realize their plight or recognize its folly.
Тези, които страдат този affliction рядко намери силата на знак, за да осъзнаваш съдбата си или разпознава му лудост.celebrate refugees' contributions and seek to build empathy and understanding for their plight and their resilience to build a bright future.
се стремим да изградим съпричастност и разбиране за тяхното тежко положение и тяхната устойчивост, за да изградим светло бъдеще.were exploiting their plight to advance their careers.
Moreover they are confronted with structural pay gaps that contribute to the perpetuation of their plight.
Освен това те се сблъскват със структурни разлики в заплащането, които допринасят за усложняването на тяхното тежко положение.it is necessary to awaken many souls as to their plight.
am I to ignore their plight?
трябва да игнорирам положението им?The recently displaced families will be woven into a discourse of“additional hardships” and their plight, like that of other Palestinians,
Наскоро разселените семейства ще бъдат вплетени в дискурс за„допълнителни трудности“, а тяхното положение, подобно на това на други палестинци,World Wildlife Day 2018 gives us the opportunity to raise awareness about their plight and to galvanise support for the many global
Световния ден на дивата природа 2018-та ни дава възможност да повишим осъзнатостта относно тяхното положение и да подкрепим много световниNew York to highlight their plight.
Ню Йорк, които да представят тежкото им положение.World Wildlife Day 2018 provided a platform to raise awareness about their plight and to galvanize support for the many global
Световния ден на дивата природа 2018-та ни дава възможност да повишим осъзнатостта относно тяхното положение и да подкрепим много световниpending a just solution to their plight.
трайно решение на техния тежък проблем.World Wildlife Day 2018 gives us the opportunity to raise awareness about their plight and to galvanize support for the many global
Световния ден на дивата природа 2018-та ни дава възможност да повишим осъзнатостта относно тяхното положение и да подкрепим много световниcalling attention to their plight as Europe, the US and other countries increasingly close their doors, ports
насочвайки вниманието към съдбата им в момент, когато Европа, САЩ и други страни затварят все повече пристанищатаpending a just solution to their plight.
трайно решение на техния тежък проблем.World Wildlife Day 2018 aims to raise awareness about their plight and to encourage you to support the many global
Световния ден на дивата природа 2018-та ни дава възможност да повишим осъзнатостта относно тяхното положение и да подкрепим много световниpending a just solution to their plight.
трайно решение на техния тежък проблем.
