THEIR PRESENT FORM - превод на Български

• сегашната си форма
• настоящата си форма
• сегашния си вид
• днешния им вид

Примери за използване на Their present form на Английски и техните преводи на Български

the Commission cannot therefore accept some of the amendments in their present form.
Комисията не може да приеме някои от измененията в сегашния им вид.

These have been broken into a few kerues in the Tertiary and brought to their present form.
Те са били разделени на няколко керуса в Третиарския и са били доведени до сегашната им форма.

RS President Milorad Dodik is expected to propose holding a referendum on whether these institutions should exist in their present form.
Очаква се президентът Милорад Додик да предложи провеждането на референдум дали тези институции трябва да съществуват в сегашната им форма.

Gallup released a poll indicating 42 percent of Americans still believe God created human beings in their present form less than 10,000 years ago.
Gallup публикува резултатите от анкета, която показа, че 42% от американците все още смятат, че Бог е създал човека в настоящата му форма преди по-малко от 10000 години;

Therefore, complete genocide against all humans in their present form is the goal of the globalists.
Следователно пълният геноцид срещу всички хора в сегашната им форма е цел на глобалистите.

the space ship in their present form?”?
ракетите- в сегашния им вид?

One Gallup report issued last week found that 42 percent of Americans believe‘God created humans in their present form 10,000 years ago.'.
Според проучване на„Галъп”, публикувано през май, 38% от американците смятат, че Бог е създал Земята и човека в сегашния им вид преди повече от 10 000 години.

I voted for this resolution because in their present form, the Commission's annual reports'on monitoring the application of European Union law' do not give citizens
(LT) Гласувах за резолюцията, защото в сегашната си форма годишните доклади на Комисията"относно контрола върху прилагането на правото на Европейския съюз" не дават на гражданите или на техните институции

It was during the Cretaceous period that the Andes began to take their present form, by the uplifting, faulting and folding of sedimentary
Именно по време на периода креда, планините започват да придобиват сегашната си форма- чрез издигането,

which only assumed their present form in the nineteenth century
които първоначално придобиват настоящата си форма в деветнадесетото столетие,

It was during the Cretaceous Period that the Andes began to take their present form, by the uplifting, faulting and folding of sedimentary
Именно по време на периода креда, планините започват да придобиват сегашната си форма- чрез издигането,

Slovenia will no longer exist in their present form, while the borders with Bosnia
границите с Унгария и Словения няма повече да съществуват в сегашния си вид, докато границите с Босна

They are thought to have been compiled and put together in their present form by some unknown editor shortly after the captivity ended about 537 B. You stretch out the heavens like a tent.
Те би трябвало да са подредени и събрани в днешния им вид от някой неизвестен редактор малко след плена, който завършва около 537 г. пр.

indicator that one or more generations lapsed before the stories took their present form.
повече поколения са изтекли преди историите да са придобили сегашната си форма.

were constructed in their present form in the mid-fourth century AD by the emperor Constantius II.
са построени в сегашния им вид в средата на четвърти век от император Констанций II.

The pictures first appeared in their present form, as drawn by the Chinese Chan(Zen)
Картините за първи път се появяват в сегашната си форма, както са нарисувани от китайския чан(дзен)

I would like to begin by expressing the opinion that the Commission's annual reports on monitoring the application of EU law have certain shortcomings, since in their present form, they do not provide the citizen
бих искал първо да споделя мнението си, че в годишните доклади на Комисията относно контрола върху прилагането на правото на ЕС има някои проблеми, след като в настоящата си форма те не предоставят на гражданите или на засегнатите институции

science which will also cease to exist in their present form within the blink of an eye in the course of this year.
наука, които също ще престанат да съществуват в сегашната си форма мигновенно в хода на тази година.

Animals and plants which are accustomed to consider as products of nature, may be, in their present form, not only products of,
Животните и растенията, на които хората са свикнали да гледат като на природни продукти, са може би не само продукти на труда от изтеклата година, но в своите сегашни форми са продукти на едно изменение,

Animals and plants, which we are accustomed to consider as products of nature, are in their present form, not only products of,
Животните и растенията, на които хората са свикнали да гледат като на природни продукти, са може би не само продукти на труда от изтеклата година, но в своите сегашни форми са продукти на едно изменение,