THEIR PROFESSIONAL QUALIFICATIONS - превод на Български

• професионалната си квалификация
• професионалните си квалификации

Примери за използване на Their professional qualifications на Английски и техните преводи на Български

applies to all Member State nationals wishing to practice a regulated profession in a Member State other than the one in which they obtained their professional qualifications.
граждани на държавите членки, които желаят да упражняват регулирана професия в друга държава членка, различна от държавата, в която са придобили своята професионална квалификация.

an aptitude test recognition when the applicant wishes the recognition of their professional qualifications under art.
така и изпит за признаване на правоспособност, когато заявителят желае признаване на своите професионални квалификации по чл.

either because they could no longer do so as a result of the Law of 2004, or because their professional qualifications were not recognised.
жалби от агенти по недвижими имоти, които не са могли да работят в Кипър, тъй като кипърски закон не признавал тяхната професионална квалификация.

qualification CITUB[23] organizes courses for employees to improve their professional qualifications and adaptability to both the Bulgarian
обучения за да подпомогне наемните работници при повишаване на тяхната професионална квалификация и адаптивност както на българския,

those with EU rights wishing to practise a regulated profession in a Member State other than where they obtained their professional qualifications.
които желаят да упражняват регулирана професия в друга държава членка, различна от държавата, в която са придобили своята професионална квалификация.

the consortium of partners plans to develop the above mentioned training methodology for agronomists to enhance their professional qualifications and keeping it open up to grain-producers
консорциума, развива посочената по-горе методология за обучение на агрономи, за повишаване на професионалната им квалификация и поддържане на достъпа до зърнопроизводители

who have acquired their professional qualifications in a country other than the Republic of Bulgaria,
придобили професионалната си квалификация в държава, различна от Република България,

The employees of the Association shall strive continuously to increase their professional qualifications and personal competence,
Работещите в Сдружението следва да се стремят непрекъснато към повишаване на професионалната си квалификация и лична компетентност,

Member States which require persons who acquired their professional qualifications in their territory to complete a preparatory period of in-service training and/or a period of professional experience
държавите-членки, които изискват от лицата, придобили своите професионални квалификации на тяхната територия, да завършат подготвителен период на обучение на работното място и/ или професионален стаж,

The guarantee conferred by this Directive on persons having acquired their professional qualifications in a Member State to have access to the same profession
Гаранцията, която настоящата директива предоставя на лицата, които са придобили своите професионални квалификации в една държава-членка, за достъп до същата професия и за възможност за

employees of the Association should strive continuously to increase their professional qualifications and personal competence,
които работят в Сдружението следва да се стремят непрекъснато към повишаване на професионалната си квалификация и личната си компетентност,

The employees of the Foundation have the obligation to strive constantly to increase their professional qualifications and personal competence,
Работещите във Фондацията имат задължението да се стремят непрекъснато към повишаване на професионалната си квалификация и лична компетентност,

All members and employees of the Association should strive continuously to increase their professional qualifications and personal competence,
Работещите във Фондацията имат задължението да се стремят непрекъснато към повишаване на професионалната си квалификация и лична компетентност,

to allow them to find out about the employment opportunities corresponding to their professional qualifications and, if necessary, take the appropriate steps to take up employment.
намерят възможности за работа, съответстваща на тяхната професионална квалификация и ако е необходимо да предприемат подходящите стъпки за започване на работа.

Social workers will improve their professional qualification on key topics to support children
Социални работници ще повишават професионалната си квалификация по ключиви теми за подпомагане на деца

The main objective of the project is to provide opportunities for the employees of"TUI Bulgaria" to increase their professional qualification and knowledge in foreign languages.
Основната цел на проекта е"Да се предостави възможност на заетите лица в„ТУИ България“ ЕООД да повишат професионалната си квалификация и знания по чужд език".

lack of budget for their professional qualification," Beqaj tells SETimes.
липсата на бюджет за тяхната професионална квалификация", каза Бечай за SETimes.

Students become more adaptive, communicative, receiving ability to work in team. Also they increase their professional qualification and receive personal satisfaction.
Студентите получават лично удовлетворение, стават по-приспособими, комуникативни, свикват да работят в екип и повишават професионалната си квалификация.

The good news is that everyone can take part in the process, regardless of their professional qualification and computer knowledge because the work is so diverse that it allows everyone to partake in it.
Най-хубавото е, че всеки може да се включи, независимо от професионалната си квалификация и компютърни умения, именно защото работата е изключително разнообразна. Назад към всички новини Търсене.

Their professional qualification and experience in the area of geographic information systems makes us a leader in the development
Тяхната професионална квалификация и опит в областта на географските информационни системи прави фирмата лидер в разработването