THEIR REPUTATION - превод на Български

• репутацията си
• си репутация
• реномето си

Примери за използване на Their reputation на Английски и техните преводи на Български

Most judges appreciate their reputation and perform their duties in good faith.
Болшинството от съдиите държат на своята репутация и изпълняват своята работа добросъвестно.

Their reputation is mixed;
Тяхната репутация е смесена;

Their reputation for sadistic torture on behalf of their Bolshevik employers was legendary.
Тяхната репутация за садистични изтезания от името на техните болшевишки работодатели беше легендарна.

Their reputation precedes them,” Hymes said.
Репутацията им ги предшества“, казва Хайд.

Their reputation is our reputation..
Вашата репутация е нашата репутация..

But their reputation is not what it was.
Неговата репутация, обаче, не е това, което е била.

Despite their reputation,….
Въпреки лошата им репутация….

Their reputation is backed by multiple awards earned through the years,
Тяхната репутация се подкрепя Множество награди, спечелени през годините,

Their reputation may be damaged.
Репутацията им може да е пострадала.

They don't want to risk their reputation.
Ние не искаме да излагаме на риск своята репутация.

Many businesses have public relations departments dedicated to managing their reputation.
Редица бизнеси имат отдели за връзки с обществеността, посветени на управлението на тяхната репутация.

That happens when a person becomes a hostage to their reputation.
Така става, когато човек се чувства заложник на своята репутация.

Everyone knows their reputation.
Всички познават репутацията им.

It happens after every major event where their reputation could suffer.
Виждаме какво се случва след всяко голямо събитие, където репутацията им може да пострада.

That will in turn effect their reputation.
Това на свой ред вреди на репутацията ѝ.

Books written specialists in their field who value their reputation and time.
Книги, написани специалисти в своята област, които ценят тяхната репутация и време.

I believe that the new development of German scientists fully confirmed their reputation.
Считам, че новата разработка на немски учени напълно потвърди репутацията им.

They just care about themselves and their reputation.
Те просто се грижат за себе си и за своята репутация.

They were worried about the film harming their reputation.
Младото момиче се притеснява, че филмът може да навреди на репутацията ѝ.

The reason for this is more than their reputation for being the best talkers.
Причината за това е повече от репутацията им на най-добри приказливци.