THEIR SHARES - превод на Български

• акциите си
• техните дялове
• дяловите си
• своята част

Примери за използване на Their shares на Английски и техните преводи на Български

Shareholders bear the risk of losses within the limits of the value of their shares.
Акционерите носят риск от загуба в рамките на стойността на своите акции.

At the same time, investors might be ready to sell their shares.
И после инвеститорите най-вероятно съжаляват, че са продали своите акции.

Well, the question is- who will they sell their shares to?
Въпросът е на кого ще продадат дяловете си?

Most often the presentation of the companies moves the prices of their shares.
Най-често представянето на компаниите движи цените на техните акции.

Small investors just sell their shares in GLD.
Малките акционери започнаха да продават дяловете си в КТБ.

If the countries were companies- the currencies would be their shares.
Ако страните бяха компании- валутите биха били техните акции.

The companies from a certain geographical region usually trade their shares on the regional exchange.
Компаниите от определен географски регион обикновено търгуват своите акции на местната борса.

Thus, each shareholder will increase the number of their shares in proportion- 14 new shares for every 100 shares held.
По този начин всеки акционер ще увеличи броя на акциите си пропорционално- 14 нови акции за всеки 100 притежавани акции..

If beneficiaries and their shares may not be determined by the application of the provisions from para.
Ако ползвателите и техните дялове не могат да се установят чрез прилагане на разпоредбите на ал.

Joint-stock company which makers can alienate their shares without consent of other shareholders is the open joint-stock company.
Акционерно дружество, чиито членове могат да отчуждават акциите си без съгласието на други акционери, се признава за открито акционерно дружество.

The buy-sell will restrict the shareholders from selling their shares without certain consents from the other shareholders.
Съсобственикът решава на кого от съсобствениците да продаде своята част, без да е ограничен от становището на останалите съсобственици.

Information on procedures, beneficiaries and their shares, valid wills
Процедури, получатели и техните дялове, валидност на завещанията

Multinationals will be obliged to buy back their shares and this will effectively force them to go bankrupt.
Мултинационалните компании ще бъдат задължени да изкупят обратно акциите си и това ще ги принуди да банкрутират.

a maximum of 50 shareholders whose liability is limited to their shares in the businesses capital.
максимум 50 акционери, чиято отговорност е ограничена до техните дялове в капитала на дружеството.

the government took their shares.
адвокатът взели своята част.

the biggest holders of the US papers also reduced their shares, albeit insignificantly.
най-големите притежатели на американските книжа също намалиха акциите си, макар и незначително.

and in reality their shares won't be equal.
защото в действителност техните дялове няма да бъдат равни.

But overseas investors usually hold a positive outlook for these companies and hence are investing in their shares.
Но чуждестранните инвеститори обикновено държат положителна перспектива за тези компании и следователно инвестират в акциите си.

more limited partners that are liable for obligations only to the extent of their shares in the company.
повече дружества с ограничена отговорност, които отговарят за задължения само до степента на техните дялове в дружеството.

son sold their shares for only$ 5 million.
синът на Lemme продават акциите си само за 5 милиона долара.