THEIR VARIOUS - превод на Български

• различните им
• разнообразните им
• своите най-различни

Примери за използване на Their various на Английски и техните преводи на Български

Celebration will be of'benefit' primarily with people who have engaged in the healing of their various traumas already, in one way or another.
Celebration е най-добра за хора, които, по един или по друг начин, вече са се заели да премахнат своите най-различни травми.

All rooms, studios and the apartment are tastefully and modernly appointed. Their various facilities are a guarantee for complete rest
Всички помещения са обзаведени съвременно и с вкус, а разнообразните им удобства са гаранция за пълноценен отдих

provide counseling on how to deal with their various aspects.
да предоставят съвети за това как да се справят с различните им аспекти.

Their various facilities are a guarantee for complete rest and enjoyable stay.
Всички помещения са обзаведени съвременно и с вкус, а разнообразните им удобства са гаранция за пълноценен отдих и приятен престой.

That led gradually to the study of the History of American Indians, their various tribes, etc.
От нея постепенно премина към историята на американските индианци, на различните им племена и т.н.

Each one of them is tastefully and luxuriously appointed, while their various facilities guarantee a comfortable stay.
Всяко помещение е обзаведено луксозно и с вкус, а разнообразните им удобства гарантират комфортен престой.

We will try our best to share with you these perspectives on demonic possession and their various nuances.
В тази статия ще се опитаме възможно най-добро да споделим с вас тези перспективи на демонично обладаване и различните им нюанси.

I often ask about the priorities of their various responsibilities.
често питам за приоритетите на различните им отговорности.

Only in the quarry the bases of the columns can be observed as well as their various characteristics and morphology.
Само в кариерите могат да се наблюдават подложките на колоните, разнообразните им белези и морфология.

No matter what states other beings are in, none of their various, ever-changing, complex manifestations can interfere with a Dafa disciple.
Независимо в какви състояния са други същества, никое от техните различни, постоянно променящи се, сложни проявления не могат да се намесят на един Дафа ученик.

Just this week, American forces and their various allies killed civilians in Syria,
Само тази седмица нападения на американски сили и различни техни съюзници доведоха до смъртта на цивилни в Сирия,

I am also helping a Japanese creative consultancy with their various projects, and was in charge of their rebranding by creating their company profile together with a team of creatives.
Освен това помагам на една японска фирма за творчески консултации с различни техни проекти и отговарях за ребрандирането им, създавайки профил на компанията им съвместно с други творци.

They pit their various agents against each other
Те изхвърлят различните си агенти един срещу друг,

Assessment of the behavior of error-correcting codes at their various implementations, selection of appropriate noise protection codes for specific applications;
Оценка на поведението на шумозащитни кодове при различни техни имплементации, подбор на подходящи шумозащитни кодове за конкретни приложения;

Open shelves, built-in wardrobes and their various combinations are often found in small rooms
Откритите рафтове, вградените гардероби и техните различни комбинации често се намират в малки помещения

Through their various and often opposed powers,
Чрез своите различни и често противоположни способности,

Before leaving, they customarily assign their various duties to their mutual offspring
До този момент те, по установила та се традиция, предават своите различни задължения на собственото потомство

Western communist parties and their various front organizations incite young people to create an atmosphere of chaos.
Западните комунистически партии и техните различни фронтови организации подбуждат младите хора да създават атмосфера на хаос.

by means of our counter-measures we rendered impotent their various mind-control and psychic mischief-making equipment.
с контра-мерки направихме неизползваеми техните различни устройства за контрол на ума и за причиняване на психически увреждания.

Among the cheaper models, Partner saws and their various analogues(for example,
Сред по-евтините модели партньорските триони и техните различни аналози(например Jonsered)