РАЗЛИЧНИТЕ СИ - превод на Английски

• its various
• their different
• their divergent
• its many
• their differing
• their differences
• their separate

Примери за използване на Различните си на Български и техните преводи на Английски

Как ще балансирате различните си интереси?
How do you balance your different interests?

Като дете Тъбман е бита и бичувана от различните си господари.
Tubman was beaten and whipped by her various masters as a child.

В един момент просто забравихме за различните си религии.
We started talking about our different religions.

Опитайте се да направите вашата дейност разнообразна и да развивате различните си аспекти.
Try to make your activity varied and develop your various aspects.

Така Бог се намира във всичко и създава всичко с различните си енергии.
Thus the Lord is within everything, and He creates everything by His different energies.

Като дете Тъбман е бита и бичувана от различните си господари.
As a young girl, she was beaten and whipped by her various masters.

С настъпването на старостта, повечето от нас свикват с различните си страни.
As we get older, most of us come to be more comfortable with our different facets.

по-често непряко- посредством различните си енергии(пракрити).
most of the time indirectly through his different potencies or energies(Prakrti).

Диполът е молекула с противоположно заредени заряди в различните си краища.
A dipole is a molecule with oppositely charged charges at its different ends.

Те са много добри за използване за различните си домашни продукти.
They are very good to use for their various homemade products.

Безработица, недохранване, липса на жилище- бедността в различните си форми засяга много семейства поколения наред.
Unemployment, malnutrition, homelessness- poverty in its different forms affects many families across generations.

Тук ние представяме нашите различни учители, различните си линии.
We represent here our different masters, our different lines.

Вижте, всички влакове са били отзовани до различните си депа.
Look, all the trains are being called back to their various yards.

Главната атракция на тази академия е BigAir, с различните си модули.
The main attraction of this academy is the BigAir, with its different modules.

Докато си проправя път към водоизточника, хората ципират с различните си дейности.
As it makes its way to the water-source, humans are zipping about with their various activities.

обитателите им бяха заети с различните си занимания.
for their occupants were engaged in their various employments.

Това позволява да разполагате с най-добрите скорости на различните си устройства.
That you get the best display on your different devices.

Писал съм вече достатъчно в различните си постове….
I have written quite a bit in my various day jobs.

Компанията има няколко различни варианта на логото за различните си отдели- скейт, футбол и други.
The company has different variations of this logo for its various departments like Skate, Soccer etc.

Заради различните си позиции вероятно участниците във форума няма да стигнат до общо заключително становище.
Due to their different positions, the participants in the forum are unlikely to reach a common final opinion.