Примери за използване на Различните си на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
трябва да оптимизираме различните си активи, независимо дали те са финансови,
trebuie să optimizăm diversele noastre active, indiferent dacă acestea sunt active financiare,Вие стигнахте далеч в различните си въплъщения, но сега почти е време да се върнете вкъщи.
Ați călătorit mult în diferite voastre încarnări, dar acum este aproape timpul să vă apropiați mult de ACASĂ.Като има предвид, че правото на потребителите да избират в съответствие с различните си потребности, очаквания и предпочитания следва да се зачита;
Întrucât ar trebui respectat dreptul consumatorilor de a face alegeri în conformitate cu diversele lor nevoi, așteptări și preferințe;с работната си етика, с различните си успехи и разбира се,
човешките същества на повърхността са понесли неимоверно много в различните си прераждания.
ființele umane de la suprafață au îndurat chinuri îngrozitoare în diversele lor reîncarnări.Спонсорирани връзки: Писателите и читателите ще се сблъскат с EPUB файловете и различните си колеги като MOBI за Kindle.
Linkuri sponsorizate: Scriitorii și cititorii se vor întâlni în cele din urmă cu fișierele EPUB și diversele lor colegii, cum ar fi MOBI pentru Kindle.да се преместят поздравителни страници за различните си група зрители сортове.
face schimbarea pagini de salut pentru diferitele dvs. grup de spectatori.Уникална възможност да се доближите до вселената на компютърната графика и да придобиете общи познания в различните си сегменти като: Анимация, Концептуално изкуство, Специални ефекти(VFX),
O oportunitate unica de a aborda universul graficii computerizate si de a obtine cunostinte generale in diferitele sale segmente cum ar fi animatia,Съюзът следи за съгласуваността между различните си политики и действия,
Uniunea asigură coerența între diferitele sale politici și acțiuni,През 1990-те, Smeg добавя още повече продукти на различните си продуктови линии,
În anii 1990, Smeg a adăugat și mai multe produse la diferitele sale linii de produse,Никой не е сигурен как точно етанолът(етиловият алкохол) причинява различните си ефекти, но щом веднъж бъде абсорбиран в кръвта, той безпрепятствено преминава към нервните клетки на мозъка.
Inca nu se stie exact cum etanolul provoaca diferitele sale efecte, dar odata absorbit din stomac in fluxul sanguin poate iesi liber din sange si in celulele nervoase ale creierului.Страниците са или„европейски“ по своя характер, или страници„на държавите членки“, като за последните всяка държава- членка на ЕС(посредством различните си органи), носи отговорност за съдържанието и връзките на собствените си страници.
Paginile de conținut sunt fie de tip„european”, fie aparțin statelor membre, fiecare stat membru al UE(prin diferitele sale autorități) fiind responsabil pentru conținutul și linkurile de pe paginile proprii.че„Съюзът следи за съгласуваността между различните си политики и действия,
UE„asigură coerența între diferitele sale politici și acțiuni,ЕС„следи за съгласуваността между различните си политики и дейности,
UE„asigură coerența între diferitele sale politici și acțiuni,ЕС„следи за съгласуваността между различните си политики и действия,
UE„asigură coerența între diferitele sale politici și acțiuni,детето, което трябва да се роди, ги взема като материали, за да формира различните си тела.
iar Spiritul copilului care trebuie să se încarneze le ia ca materiale pentru a construi diferitele sale corpuri.които използва за различните си отчети за изпълнението,
трябва да оптимизираме различните си активи, независимо дали те са финансови,
trebuie să optimizăm diversele noastre active, indiferent dacă acestea sunt active financiare,училището като цяло, чрез различните си връзки с физически лица
Școala ca întreg, prin diferitele lor legături cu indivizi
