THEIR VOCATION - превод на Български

• своето призвание
• им звание

Примери за използване на Their vocation на Английски и техните преводи на Български

They to be surrounded by people who love what they feel as their vocation and genuine to understand that colourful world of children to convey knowledge.
Да бъде обградено от хора, които обичат онова, което усещат като свое призвание и истински да разбират онзи цветен свят на децата, на които да предадат познанието.

Car-making is their vocation, and decades of experience mean they know precision
Създаването на автомобили е тяхното призвание, а десетилетията опит означава, че познават прецизността

I'm sure they chose their vocation willingly, happy to service men like you.
Сигурен съм, че са избрали тяхното призвание с желание, щастливи да служат на мъже като теб.

But, like it or not, by their vocation Makvin race car,
Но, дали ни харесва или не, от призванието си кола Makvin раса,

following their vocation and hoping to do something important,
следват призванието на живота си и се надяват да постигнат нещо значимо,

following their vocation and hoping to do something important,
следват призванието на живота си и се надяват да постигнат нещо важно,

Most artists are brought to their vocation when their own nascent gifts are awakened by the work of a master.
Повечето артисти са доведени до призванието си когато дарбите им, все още начеващи, са пробудени от творенията на някой майстор.

this is their vocation and the symbiosis between text and music
това е тяхното призвание и много добре се получи симбиозата между текст

Parents have the mission of teaching their children to pray and to discover their vocation as children of God.
Родителите имат задължението да научат децата си да се молят и да разкрият призванието си за Божии чеда.

I help others to discover their vocation and/or start their own business.
Помагам и на хора, които искат да открият призванието си и/или да започнат собствен бизнес.

make them think about their vocation in the future life,
ги карат да мислят за призванието си в бъдещия живот,

The Reverend Lord Henry was not one of those newfangled parsons who carry the principles of their vocation uncomfortably into private life.
Преподобният лорд Хенри не беше от модерните свещеници, които пренасят принципите на призванието си в личния живот.

On May 29, A jubilee will be held for deacons“who by their vocation and ministry are called to preside in works of charity in the life of the Christian community.”.
На 29 май ще бъде проведен юбилейно честване за дяконите,„които по своето призвание и служение са призвани да ръководят делата на милосърдието в живота на християнската общност“.

full of gratitude for their vocation.
изпълнени с благодарност за личното им звание.

the quest for theosis, as they do not rejoice because they are unaware of the magnificence of their vocation as‘called to be gods'.
води нашите православни братя, които не се радват защото са пренебрегнали величието на своето призвание, бидейки призвани от Теб да станат богове по благодат.

the teachings of Vedic wisdom are their vocation, they have fallen out of keeping their promises
учението на ведическата мъдрост е тяхното призвание; те са изпаднали от спазването на своите обещания

People who came into existence on the eighth of any month often find their vocation in politics, become experts in corporate management
Хората, които са родени в осмия ден от месеца, често намират призванието си в политиката, стават експерти в областта на корпоративното управление

helps many orphans find their vocation and take their bread,
помага на много сираци да открият призванието си и да вземат хляба си в ръце,

The students had the opportunity to discover their vocation with the help of a test for career orientation,
Учениците имаха възможността да открият призванието си с помощта на тест за кариерно ориентиране,

to discover their vocation, etc.
да открият призванието си и т.н.