THEIR VOTE - превод на Български

• своя вот
• гласа си
• своя избор
• гласовете си
• тяхното гласуване

Примери за използване на Their vote на Английски и техните преводи на Български

This election was about the majesty of democracy, where the gathered masses held their vote high.
Тези избори бяха водени от демокрацията, като избирателите задържаха вота си голям.

Members can submit a written explanation of their vote in plenary.
Членовете на ЕП могат да представят писмено обяснение на вота си на пленарно заседание.

More and more people feel that their vote doesn't matter.
Все повече хора вярват, че гласът им има значение.

15% of Greeks today believe that their vote matters.
15% от гърците вярват, че вотът им има значение.

Voters can verify that their vote was recorded correctly.
Начин гражданите да са сигурни, че вота им е отчетен правилно;

India's citizens have risen to the occasion with their vote.
Така гражданите на ЕС получиха възможност с вота си.

You might just make bystanders reconsider their vote.
Може би швейцарците трябва да преосмислят вота си?

In statist terms, the hope that their vote will change something.
Смисъл от гледна точка на това, че гласът им ще промени нещо.

Nobody can say that their vote doesn't matter.
Но не може да се твърди, че техният глас е без значение.

were adamant that they would sell their vote for any money.
са категорични, че не биха продали гласа си за никакви пари.

Through their vote, a wide majority of the French have chosen hope over anger," Prime Minister Edouard Philippe said.
Чрез своя вот, голямо мнозинство от французите избра надеждата пред гнева“, заяви френският премиер Едуар Филип и допълни.

A poll this week showed that though 50% of Mélenchon's voters would transfer their vote to Macron, 20% would prefer to vote for Le Pen.
Социологическо проучване от тази седмица показва, че макар и 50 процента от избирателите на Меланшон да дадат гласа си за Макрон, 20 процента ще предпочетат Льо Пен.

After their vote, the British had to take a lot of ridicule from around the world for their decision.
След като направиха своя избор, британците трябваше да изтърпят много подигравки от цял свят.

they want to base their vote on differences between the two of you as president.
ще искат да упражнят своя вот на база на вашите различия.

one in every 12 West Germans would sell their vote to any party for €5,000.
всеки седми източногерманец и всеки дванадесети западногерманец биха продали гласа си срещу 5000 евро на любима партия.

It's been two weeks since the voters of the comedy awards reversed their vote and said Germans were no longer the least funny people in the world.
Изминаха 2 седмици, откакто уважаемите гласоподаватели в Комедийни награди промениха своя избор и казаха, че германците вече не са най-скучните хора.

On the basis of their vote, the manager of Refan Bulgaria, Anguel Popov received the Honorary Ambassador for the Innovative Business together with GOLDEN COIN.
На базата на тяхното гласуване, управителят на REFAN Ангел Попов получи отличието за ПОЧЕТЕН ПОСЛАНИК на иновативния бизнес заедно със ЗЛАТНА МОНЕТА.

because they did not follow the party line in their vote.
групи на своите партии, понеже не последваха партийната линия в своя вот.

must have made a very convincing case to the other jurors to get them to change their vote.
трябва да сте изложили много убедителни аргументи пред другите заседатели за да ги убедите да променят гласа си.

She explained that people had had their vote, in the 2016 referendum,
Тя каза още, че хората са направили своя избор през 2016 г. в референдум