THEIR WHEREABOUTS - превод на Български

• местонахождението им
• местоположението им

Примери за използване на Their whereabouts на Английски и техните преводи на Български

Austria have come back saying the wanted are either dead or their whereabouts unknown.
Австрия са отговорили, че търсените лица или вече не са сред живите, или че местонахождението им е неизвестно.

had left Greece and their whereabouts are unknown.
те са напуснали Гърция и местонахождението им е неизвестно.

It will do so when heirs are unknown or their whereabouts are unknown or they are out of reach,
Това се прави, когато наследниците не са известни, не е известно тяхното местонахождение или с тях не може да бъде осъществен контакт,

If you have any information regarding their whereabouts, please call the Amber Alert Hotline
Ако имате някаква информация относно тяхното местоположение, моля обадете се на горещата линия

Their whereabouts are unknown
Тяхното местонахождение е неизвестно,

DOBREV& LYUTSKANOV Law Firm assists Shiparrested with information regarding the tracking of ships, their whereabouts and any contingent arrests.
Адвокатско дружество„Добрев и Люцканов” подпомага Shiparrested с информация относно проследяването на кораби, тяхното местонахождение и евентуален арест.

Go check everyone's phone and email records and their whereabouts after we left HQ.
Върви да провериш телефоните и имейлите на всички, и тяхното местонахождение след като ние напуснахме HQ.

including their whereabouts, contacts and political activities".
живеещи в Германия, тяхното местонахождение, контактите, и политическата им дейност.

anything that can give us a lead as to their whereabouts.
което може да ни насочи към тяхното местонахождение.

American soldiers may be required to wear the implant so their whereabouts and health conditions can be accessed at all times.
Американските войници се нуждаят от този имплант, за да може тяхното местонахождение и условия на физическо здраве постоянно да бъдат следени.

The word'beyond' is used simply because it is a most convenient term to indicate their whereabouts.
Думата„отвъд“ се употребява само защото с нея най-удобно се определя тяхното местоположение.

The Guardian understands that Syrian fighters in the country have since been banned from posting any evidence of their whereabouts to social media.
Гардиън" разбира от свои източници, че оттогава на сирийските бойци в страната е забранено да публикуват каквито и да било доказателства за местонахождението си в социални медии.

For that reason, Mission Control will not release any further information concerning their whereabouts or specific tasks.
По тази причина Контролният център на Мисията няма да разкрива повече информация за тяхното местонахождение и за специфичните им задачи.

mobile phones it's easier than ever for an unfaithful partner to conceal their whereabouts.
мобилни телефони е по-лесно от всякога за неверния партньор да скрие местонахождението си.

And then we're confronted with the possibility that we are indeed talking about incredible extraterrestrial beings whose lifespan might have been normal for their whereabouts but definitely were extraordinary for Planet Earth.
И след това сме изправени пред възможността, че ние наистина говорим за невероятни извънземни същества, чиято продължителност на живота може да е нормална за местонахождението им, но определено тя е ненормална за планетата Земя.

including their whereabouts, contacts and political activities.".
живеещи в Германия, тяхното местонахождение, контактите, и политическата им дейност.

law so provides and the parties to the proceedings or their whereabouts are not known the court.
това е предвидено по закон и съдът не разполага с информация за страните в производството или с данни за тяхното местонахождение.

a court uses service by posting on its notice board if provided for by law and the parties to the proceedings or their whereabouts are not known to the court.
съдът не разполага с информация за страните в производството или с данни за тяхното местонахождение. В такъв случай документът се счита за връчен на петнадесетия ден след обявяването.

Family members can also use SmartThings Tracker to stay connected by sending a location notification to the SmartThings app that alerts the rest of the family of their whereabouts.
Членовете на семейството могат да използват SmartThings Tracker и да останат свързани като изпращат уведомление за местоположението до приложението SmartThings, което сигнализира за останалата част от семейството на тяхното местонахождение.

Know their whereabouts?
Знаете ли местонахождението им?