THEN HE TOLD ME - превод на Български

• после ми каза
• тогава ми каза
• тогава той ми разказа
• след това той разправял

Примери за използване на Then he told me на Английски и техните преводи на Български

Then he told me I was too mature for guys my own age.
След това ми каза, че съм твърде зряла за момчета на моята възраст.

Then he told me to watch my ass.
После той ми каза да вървя пред него, за да ми гледа задника.

And then he told me he was impressed by how articulate I am.
И тогава той ми каза, че е впечатлен от как се изразявам.

But then he told me about you.
Но тогава той ми каза за вас.

Then he told me to put it in my mouth.
Тогава той ми каза, че трябва да го пъхна в устата си.

And then he told me about the Rainbow Fairies.
И тогава той ми каза за капките Артеровитал.

Then he told me his sister had made up a child.
После той ми каза, че сестра му си е измислила дете.

But then he told me it wasn't real.
Но след това ми каза че всичко е било лъжа.

Then he told me he couldn't abandon his wife.
Тогава той ми каза, че не може да напусне съпругата си.

But then he told me he was leavin' and I could stay.
Но тогава той ми каза, че си тръгва и мога да остана.

Then he told me to focus on acing the midterm,
После ми каза да се съсредоточа над изпита като пренебрегна,

I know, but I just got a text from him, and then he told me to meet him here two hours ago.
Знам, но получих съобщение от него, и тогава ми каза да се срещна с него тук след два часа.

And then he told me that he was gonna give 30% to that lady crook. Lena Silver.
И после ми каза че ще даде 30 процента на тази лъжкиня Лена Силвър.

so I did, and then he told me to take you home, so I did.
така и направих и после ми каза да те закарам до у вас, така че го направих.

Then He told me:“My Child,
Тогава ми каза:“Дете мое, не мисли,

And then he told me a bunch of other stuff… which I'm not at liberty to go into right now.
После ми каза и други неща, които в момента ми е неудобно да споделя.

Then he told me to cash'em in and meet him at this other place… where he would give me more chips and another 500.
Тогава ми каза да ги осребря и да го срещна на друго място… където ми даде други чипове и още 500$.

Fella down there tried to sell me one of those 3D ones, but then he told me about those glasses you gotta wear, and I said to hell with that.
Фела се опита да ми продаде един от тези 3D, но после ми каза за очилата, които трябва да носиш и аз се отказах.

He lost $27,000 in one poker game, and then he told me it was fun.
Той загуби 27 хиляди долара в една игра на покер, и тогава ми каза, това беше забавно.

Then he told me to come here and learn about the value of money from the one daughter he's actually proud off.
После ми каза да науча цената на парите от единствената дъщеря от която се гордее.