THEN RETURNS - превод на Български

• след това се връща
• след това се върне
• тогава се връща
• след това се завръща
• след това възстановява

Примери за използване на Then returns на Английски и техните преводи на Български

he prudently submits them for repair and then returns the whole and intact.
той благоразумно ги изпраща за ремонт и след това връща цялото и непокътнато.

Sleight of Fists- Attacks all nearby enemies in a rush in the targeted area of effect, then returns to his start location.
Sleight of Fists- Атакува стремително всички врагове наблизо, които са в областта на действие, след което се връща към първоначалното си местоположение.

Hearing of what has happened, he nevertheless delays for two days-- a rather curious reaction-- and then returns to Bethany, where Lazarus lies in the tomb.
Макар да научава за това, остава там още два дни- доста необичайна реакция,- след което се връща във Витания, където Лазар вече лежи в гроба.

goes overseas to fight for his God and then returns home to attempt a bloody act of terrorism.
за да воюва за своя Бог, а после се връща в родината си и се опитва да извърши кървав акт на тероризъм.

does its job, and then returns control to line 2.
си върши работата, след това връща контрола към линия 2.

An aggregate function performs a calculation on a set of values and then returns a single value.
Една агрегатна функция извършва изчисление с набор от стойности и след това връща единствена стойност.

then rises, and then returns to the same level.
след това се покачва, след което се връща на същите нива.

This insulating film material is claimed to stretch to 2.5 times its original length and then returns to its original shape,
Този изолационен материал филм се претендира да се простират до 2, 5 пъти първоначалната си дължина и след това се връща към първоначалната си форма,

August slightly, then returns with force in September
август леко, след това се връща със сила през септември

makes a sound resembling the sound from a camera flash and then returns home.
спира, издава звук като от щракане на фотоапарат и тогава се връща към базата.

why it sometimes flares up for a few hours and then returns to slumber.”.
защо понякога пламва в продължение на няколко часа и след това се връща в дрямка.

grows, and then returns back into the earth.
расте и след това се завръща обратно в земята.

its other terminal leads to the load and then returns to the negative pole of the power supply.
другият му терминал води до товара и след това се връща към отрицателния полюс на захранването.

an array of values, and then returns a value in the same column from a row you specify in the table or array.
масив от стойности и след това връща стойност в същата колона от ред, който зададете в таблицата или масива.

migrates up to 2,000 miles in the sea, then returns to the very place of birth to spawn against enormous, miraculous odds,
мигрира 3200 километра до океана. А после се завръща в родното си място За да хвърли хаивера си оцеляваики,

which creates the set, and then returns that set to Microsoft Excel.
който създава множеството, и след това връща това множество на Microsoft Excel.

Sometimes we kind of space flies deadly pollen that kills everything in its path, and then returns the body to a new,
Понякога ние вид на пространството лети смъртоносна прашец, който убива всичко по пътя си, и след това се връща в тялото на нова,

Brace yourself for four volumes of a fascinating read about how a husband leaves his wife and then returns, how a brother is prepared to kill his brother,
Приготви се за четири тома супер увлекателно четиво за историята на мъж, който напуска жена си, а после се връща; за брат, който тръгва да убива брата си;

sojourns there a certain time when it has left its cadaver, then returns to the surface of the globe to be reincarnated in its species without being able to leave the lower layers of air.
пребивава в него известно време, след като напусне тялото си, а после се завръща на земята, за да се въплъти отново в представител на своя вид, без никога да може да напусне ниските слоеве на атмосферата.

we add an archive of entries on our error list, which then returns in the form of a life that we should try to completely correct.
един архив от записи върху нашите ученически грешки, който после се връща под формата на живот, в който трябва да се опитаме да ги намалим или напълно поправим.