THERE ARE DOUBTS - превод на Български

• има съмнения
• съществуват съмнения
• са налице съмнения
• имате съмнения
• възникват съмнения

Примери за използване на There are doubts на Английски и техните преводи на Български

When there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data.
Когато има съмнения за верността или адекватността на получените по-рано данни за самоличността на клиента.

I know that there are doubts about the viability of Nabucco,
Знам, че съществуват съмнения в жизнеността на проекта"Набуко",

If still there are doubts, give the detailed description with recommendations of that, to a lump that goes.
Ако все още имате съмнения, то тогава давам подробно описание с препоръки за това кой какво отива.

If there are doubts, it is better to process the apartment repeatedly
Ако има съмнения, по-добре е да обработвате апартамента многократно

(d) where there are doubts as to the identity of the holder of a travel document or of another credible document; or.
Когато съществуват съмнения относно самоличността на притежателя на документ за пътуване или на друг достоверен документ; или.

If there are doubts and fears, allow yourself to let them go
Ако имате съмнения, опасения, позволете си да ги подминете

among consumers there are doubts about the safety of such a structure,
сред потребителите има съмнения относно безопасността на такава структура,

Where there are doubts as to the authenticity of the travel document
Когато съществуват съмнения относно автентичността на документа за пътуване

When there are doubts as to the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data.
Когато има съмнения за верността или адекватността на получените по-рано данни за самоличността на клиента.

It must be remembered that if there are doubts about convenience, it is better to select another model at once.
Трябва да се помни, че ако има съмнения относно удобството, по-добре е да изберете друг модел наведнъж.

If there are doubts in the testimony of a conventional thermometer,
Ако има съмнения в свидетелствата на конвенционален термометър,

Some surgeons perform a prostate patient, if there are doubts about the formation of stones.
Някои лекари извършва ендоскопия се извършва на пациенти, ако има съмнение за образуване на камъни.

If there are doubts that guests intend to use the property for activities that are in violation of the accommodation rules,
При съмнения, че гостите възнамеряват да използват имота за дейности, които са в разрез с правилата за настаняване,

Because if there are doubts on performance guarantees for example,
Ако например съществуват съмнения относно гаранциите за изпълнението, може би е

Sometimes there are doubts that the quantitative essence of the criteria would be an obstacle to their application,
Понякога има съмнение, че количествената същност на критериите би била пречка за тяхното прилагане,

There are doubts over the viability of proposed oil and gas pipeline routes
Има съмнения за надеждността на предложените маршрути на газопровода- те ще преминават

But there are doubts that the traditional LNG project funding model- whereby traditional debt remains the mainstay of capital investment,
Има съмнения, че традиционният модел за финансиране на проекти за втечнен природен газ- при който традиционният дълг остава основата на капиталовите инвестиции,

There are doubts about Trump administration's fiscal stimulus,
Има съмнения за фискални стимули от администрацията на Тръмп,

If while making an evaluation, the accredited agency considers that there are doubts about the correspondence between the profile of the child referred for adoption and the prospective adopters' permission,
Ако при преценката акредитираната организация счете, че съществуват съмнения относно съответствието на профила на предложеното за осиновяване дете с разрешението на кандидат-осиновителите,

of the visa fails or where there are doubts as to the identity of the visa holder,
на самата виза не се осъществи или когато са налице съмнения относно самоличността на притежателя на визата,