THERE ARE NO REASONS - превод на Български

• няма причини
• няма основания

Примери за използване на There are no reasons на Английски и техните преводи на Български

There are no reasons or excuses that will ever justify killing innocent people,” Trump tweeted Saturday night.
Няма причина или извинение, което да оправдае убийството на невинни хора…“, написа Тръмп в профила си в Туитър.

There are no reasons or excuses that can justify the killing of innocent people," the president said,
Няма причини или извинения, които могат да оправдаят убийството на невинни хора", каза президентът

There are no reasons or excuses that will ever justify killing innocent people,” Trump wrote on Twitter.
Няма причина или извинение, което да оправдае убийството на невинни хора…“, написа Тръмп в профила си в Туитър.

There are no reasons or excuses that will ever justify killing innocent people,” the tweet read.
Няма причини или извинения, които могат да оправдаят убийството на невинни хора", написа той в„Туитър”.

seeing that there are no reasons to speak about potential genetic risks,
разбирайки, че няма никакви основания да се говори за генетични рискове,

There are no reasons to think that freezing would be a normal situation there,” says Olsen.
Няма причини да мислим, че замръзването би било нормална ситуация там“, казва Олсън.

There are no reasons or excuses that will ever justify killing innocent people,” he tweeted.
Няма причини или извинения, които могат да оправдаят убийството на невинни хора", написа той в„Туитър”.

There are no reasons to think that freezing would be a normal situation there," Olsen said.
Няма причини да мислим, че замръзването би било нормална ситуация там“, казва Олсън.

There are no reasons or excuses that will ever justify killing innocent people,” he said on Twitter.
Няма причини или извинения, които могат да оправдаят убийството на невинни хора", написа той в„Туитър”.

as it is now done in Paypal, but there are no reasons for this.
картата ще се реализира, както се прави в Paypal, но няма причини за това.

According to him, there are no reasons for concern for the other minorities who use Cyrillic because,
Според него няма основания за притеснение сред останалите малцинства, които използват кирилицата,

There are no reasons to fear that Trump will ruin the USA,
Няма причини за страх, че Тръмп ще съсипе САЩ,

In the given example there are no reasons for preferences, except the inertia
В приведения пример няма никакви основания за предпочитания освен инерцията

in the case of Ireland, there are no reasons for concern, the reasons that made Portugal's Constitutional court to reject the proposed measures to reduce spending show that this country could create problems in the future,
в случая с Ирландия, няма основания за притеснение, то причините, заради които Конституционният съд на Португалия отхвърли предложените от правителството мерки за намаляване на разходите показват, че тази страна е възможно да създаде проблеми

There are no reasons for concerns that it would be harmful for Bulgaria to join the banking union while not being a member of the euro area because it practically is- the national currency is pegged to the euro
Няма основания за притеснения, че за България е по-вредно да членува в банковия съюз, докато не е член на еврозоната, защото на практика тя е- националната валута е вързана за еврото, а банковият пазар се

nobody forbids to whoever newarist to be elected also as representative of a given political power in the standard democratic way, because there are no reasons to take the participation to NN for some depriving of the common democratic rights.
никой не пречи на който и да било нюарист да бъде избиран и като представител на някоя политическа сила по стандартния демократичен начин, защото няма никакви основания да считаме принадлежността към НН за някакво лишаване от общите граждански права.

in view of the existing legal framework for payment services, there are no reasons for traders to discriminate customers within the Union by refusing certain commercial transactions,
съгласно действащата правна рамка за платежните услуги, няма причини търговците да дискриминират между клиентите в Съюза, като отказват определени търговски сделки

in view of the existing legal framework for payment services, there are no reasons for traders to discriminate among customers within the Union by refusing certain commercial transactions,
съгласно действащата правна рамка за платежните услуги, няма причини търговците да дискриминират клиентите в Съюза, като отказват определени търговски сделки

twice less than the ridiculously low bank interest, so that there are no reasons for big"pressure" by next similar action.
смешно ниския лихвен процент, така че няма основания за голям"юруш" в следващата подобна акция.

with all findings backing up the 2003 report in that“ LHC collisions present no danger and that there are no reasons for concern.”.
всички констатации подкрепят доклада от 2003 г., като се казва, че„сблъсъците в LHC не представляват опасност и че няма причини за безпокойство“.