Примери за използване на Няма гаранции на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така няма гаранции, че историята няма да се повтори отново.
Освен че няма нищо безплатно, защото няма гаранции.
Except there ain't nothing free, because there's no guarantees.обаче, няма гаранции.
И няма гаранции, че неговата самостоятелност ще бъде запазена.
При тези операции няма гаранции, господин президент.
In this operation there is no guarantee, Mr. President.Дори след това няма гаранции.
Even then there's no guarantees.Това е… да приемеш, че няма гаранции.
It's… It's accepting that there are no guarantees.Виж, няма гаранции, че ако отидем в караваната, това ще помогне.
Look, there's no guarantee that going to the trailer is going to help.Че няма гаранции за правилното възстановяване.
The fact remains that there is no guarantee of successful recovery.че в този бизнес няма гаранции.
You know in this business, there's no guarantees.Че когато става дума за любовта няма гаранции.
When it comes to love, there are no guarantees.Но няма гаранции, че и следващия път ще да е така.
But there's no guarantee that will be the case next time.За момента няма гаранции, че разговорите ще доведат до сделка.
As of now, there is no guarantee that the talks will lead to a sale.Няма гаранции в живота, големи братко.
There's no guarantees in life, big brother.Но в леката атлетика, няма гаранции.
APPLAUSE But in athletics, there are no guarantees.Разбира се, няма гаранции, че всичко ще мине гладко.
But of course, there's no guarantee everything will go smoothly.Кондълиза Райс подчерта, че няма гаранции за успех.
But Yeltsin cautioned that there is no guarantee of success.Няма гаранции в тази работа.
There's no guarantees in my line of work.Моя секрет за щастието е, че няма гаранции.
My secret to happiness И няма гаранции, че няма да избере себе си за следваща жертва.
And there's no guarantee that it won't choose itself as its next victim.
