THERE ARE SOME SIGNS - превод на Български

• има някои признаци
• налице са известни признаци
• има следи
• има известни признаци
• има някои знаци
• има някои сигнали

Примери за използване на There are some signs на Английски и техните преводи на Български

However, we can say that there are some signs of pregnancy, which will be visible to you, and you too can decide on this issue.
Можем обаче да кажем, че има някои признаци на бременност, които ще ви се виждат и вие също можете да решите този въпрос.

Whilst there are some signs of recovery, the labour market has been shrinking in the past years
Въпреки че има някои признаци на възстановяване, пазарът на труда се свива през последните години

On the other hand, there are some signs of osteoporosis that can observe the disease at an earlier stage, i.e.
От друга страна, има някои признаци на остеопороза, които могат да наблюдават заболяването на по-ранен етап, т.е.

After figuring out what is colic, there are some signs of colic you may need to know.
След като разберете какво е колика, има някои признаци на колики, които може да се наложи да знаете.

To be sure, there are some signs that unrest is spreading to at least a few working-class neighborhoods around the country,
Несъмнено има някои признаци за разрастване на протестите, поне в един-два работнически квартала в страната,

There are some signs in the prophetic quotations which may have appeared as being somewhat obscure when first spoken.
Има някои признаци в пророческите котировките, които може да са се появили като донякъде неясен, когато за първи говорил.

There are some signs and symptoms that indicate exactly the consequences of an attack of insects.
Има някои признаци и симптоми, които показват точно последствията от атака на насекоми.

Well grounded is the view that there are some signs of a substantial shortage of financial instruments suitable for the investment profile of institutional investors.
Аргументирано е виждането, че вече има признаци на съществен недостиг на финансови инструменти, подходящи за инвестиционния профил на институционалните инвеститори.

There are some signs that can be observed before the delay of menstruation,
Има някои признаци, които могат да бъдат наблюдавани още преди забавянето на менструацията,

Harbinger of birth Before birth, there are some signs that suggest that the birth is approaching(precursors of childbirth).
Преди раждането има някои признаци, които предполагат, че раждането се приближава(предшественици на раждането).

There are some signs such as violence
Има някои признаци като насилие или сексуална зависимост,

There are some signs to look for if you suspect that you might suffer from depression.
Има някои признаци, които трябва да знаете, за да можете да определите, че страдате от депресия.

There are some signs, who, without a word, say,
Има някои признаци, които, без да каже дума,

However, there are some signs a trade rebalancing is under way in places such as Brazil.
Има някои признаци, обаче, че започва ребалансиране на някои места, включително и в Бразилия.

There are some signs that will tell you whether you are providing enough milk to your newborn or not.
Има някои признаци, че ще ви кажат дали осигурявате достатъчно мляко за вашето новородено или не.

But while most observers expect Prince Mohammed to accede to the throne, there are some signs that the king is seeking to rein in his controversial son at a time when Saudi Arabia is under the spotlight.
Ала въпреки че повечето наблюдатели очакват принц Мохамед да се възкачи на престола, има някои признаци, че кралят се опитва да обуздае противоречивия си син в момент, когато Саудитска Арабия е под светлината на прожекторите.

In the West bank there are some signs of economic recovery
В Западния бряг има някои признаци на икономическо възстановяване,

so you can't say that there are some signs that appear at everyone suffering from this hernia,
така че не може да кажете, че има някои признаци, които се появяват на всеки, страдащи от този херния,

However, while most observers expect the crown prince to accede to the thrown, there are some signs that the king is seeking to rein in his controversial son at a time when the kingdom is under the spotlight.
Ала въпреки че повечето наблюдатели очакват принц Мохамед да се възкачи на престола, има някои признаци, че кралят се опитва да обуздае противоречивия си син в момент, когато Саудитска Арабия е под светлината на прожекторите.

I am pleased that there are some signs that leading politicians are discussing matters along these lines.
аз съм доволен, че има известни признаци, че водещите политици обсъждат подобни линии на действие.