THERE ARE SOME DIFFERENCES - превод на Български

• има някои разлики
• има някои различия
• има разлика
• съществуват известни разлики
• съществуват определени различия
• има известни различия

Примери за използване на There are some differences на Английски и техните преводи на Български

There are some differences in the IQ tests themselves.
Има някои разлики в самите IQ тестове(IQ test).

There are some differences in symptoms between men and women.
Има някои различия в симптоматиката при мъжете и жените.

There are some differences in domestic policy.
Има различия във вътрешната политика.

There are some differences between the American and Russian styles.
Има някои разлики между американския и руския стил.

There are some differences on this issue.
Има някои различия по този въпрос.

I know there are some differences of opinion on some of the elements.
Знам, че има различия по някои от въпросите.

There are some differences, obviously.
Има някои разлики, разбира се.

There are some differences in colors.
Има някои различия в цветовете.

In this case, there are some differences between them, otherwise they would have been identical.
Въпреки това, съществуват някои разлики между тях, в противен случай биха били идентични.

There are some differences that need to be noted,
Има някои разлики, които обаче трябва да се отбележат,

There are some differences between adult and juvenile dermatomyositis.
Има някои различия между дерматомиозит при възрастните и ювенилен дерматомиозит.

There are some differences in the definition of the period of separation of the Homo line.
Съществуват някои различия в дефиницията на периода на отделяне на линията Хомо.

There are some differences, of course.
Има някои разлики, разбира се.

Although there are some differences in wording, there are no significant discrepancies in this section.
Въпреки че има известни разлики в текстовете, няма съществени несъответствия в тази точка.

There are some differences with 2015.
В сравнение с 2009-та има някои разлики.

But there are some differences.
Но има няколко разлики.

There are some differences now compared to 2001.
В сравнение с 2009-та има някои разлики.

The story is the same but there are some differences in the script.
Смисълът е същият, но има различия в редакцията.

Grandpa Frost looks very similar to Santa but it turns out there are some differences.
Дядо Мраз си прилича много с Дядо Коледа, но все пак има разлики.

But when you look really carefully, there are some differences.
Но ако се загледаме по-добре, ще видим, че има разлики.