THERE HAVE BEEN VERY - превод на Български

• има много
• е имало много
• налични са много
• наблюдавани са много
• там са много

Примери за използване на There have been very на Английски и техните преводи на Български

Because in the history of the Church there have been very difficult times,
Защото в историята на Църквата е имало много трудни времена,

There have been very rare cases of certain kinds of cancer in children
Има много редки случаи на определени видове рак при деца

He said there have been very difficult times in the history of the Church,“but we believe that the canonical Church exists in Ukraine in these difficult days.”.
Защото в историята на Църквата е имало много трудни времена, обаче ние вярваме, че в тези тежки дни в Украйна има канонична Църква“.

There have been very few women who have taken Xyrem sometime during their pregnancy and a few of them had spontaneous abortions.
Има много малко жени, приемали Xyrem по време на бременността, като някои от тях са получили спонтанни аборти.

There have been very few mobile phone models that could match the tremendous popularity and cult status of the original MotoRazr.
Има много малко модели телефони, които са си извоювали култовия статус на оригиналния Motorola RAZR.

There have been very rare reports of acute withdrawal symptoms(including nausea,
Има много редки съобщения за остри симптоми на отнемане(включително гадене,

They have taken secrecy to a fine art that I would never have believed that anyone could achieve until I started getting into this, and there have been very few people over the years that have broken through that secrecy at all.
Те са приели потайността като свое изтънчено изкуство и аз нямаше да повярвам, че някой може да постигне такава потайност, ако не се бях заел да задълбавам в това, и през годините има много малко хора, които въобще са успели да проникнат зад тази секретност.

It does not specify how many of them occurred in Europe because there have been very few, mainly in countries which were not members of the European Union at the time of the accident.
Не се посочва колко от тях са възникнали в Европа, защото е имало много малко, главно в държави, които не са били членове на Европейския съюз по времето на аварията.

there have been sinners, and there have been very respectable people,
имало е много високоуважавани хора, имало е много високоуважавани духовници,

Over the years, some of these questions have moved out of the realm of the rhetorical- though there have been very few cases where the airlines' policies have been tested
През годините някои от тези въпроси излязоха от сферата на риториката- макар че имаше много малко случаи, в които политиките на авиокомпаниите бяха тествани

There have been very rare reports of increases in blood glucose levels(see section 4.8)
Има много редки съобщения за повишаване на нивата на кръвната захар(вж. точка 4.8)

The active cross-country flying season lasts from April to September(when the thermals are normally usable between 11 am to 6 pm) but there have been very good flights(50 km and more) throughout the rest of the year.
Активният сезон за прелети започва от Април до Септември(когато термиките са нормално използваеми между 11 и 18.00), но е имало много добри полети и през останалото време на годината.

lean meat is associated with a reduced risk of depression, there have been very few randomized controlled trials directly examining the link between the two,
е свързано с намален риск от развитие на депресия, има много малко рандомизирани проучвания, които директно изследват

This kind of closure is used when there has been very little tissue loss.
Този вид лечение е възможен, когато има много малка загуба на тъкан.

It's not done yet, but there has been very good progress
Все още няма сделка, но има много добър напредък

It's not done yet, but there has been very good progress
Все още няма сделка, но има много добър напредък

Notwithstanding, there has been very little attention to Averroes' work in English,
Независимо от това, има много малко внимание на работата Авероес\"на английски,

It is clear that theuse of force by police is being driven not by the need to respond to violence- of which there has been very little on the part of protesters-
Ясно е, че употребата на сила от полицията се дължи не на необходимостта да се отговори на насилието(каквото има много малко от страна на протестиращите), а на желанието да се предотвратят

There have been very few such cases in Africa.
В Нигерия има стотици такива случаи.

But there have been very substantial democratic developments since 1991.
Те имат много динамично развитие от 1991 г. насам.