THERE IS NOTHING IN THE WORLD - превод на Български

• в света няма нищо
• няма нищо на света
• няма нищо друго в света
• нищо на света не е

Примери за използване на There is nothing in the world на Английски и техните преводи на Български

Charles Dickens is quoted as saying,“There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humor.”.
Още Чарлс Дикенс казва:“Нищо на света не е по-заразително от смеха и доброто настроение“.

we frown and say that there is nothing in the world.
сърдим се и казваме, че в света няма нищо.

he had learned still another new and comforting truth- that there is nothing in the world to be dreaded.
той разбра още една утешителна истина- той разбра, че в света няма нищо страшно.

After all, there is nothing in the world that can not be corrected,
В крайна сметка, няма нищо в света, което не би било правилно,

For those of us who have believed on Him, there is nothing in the world that can ever separate us from God's love.
За тези от нас, които са повярвали в Него, няма нищо в света, което някога може да ни отлъчи от Божията любов.

good mood there is nothing in the world.
добро настроение няма нищо в света.

And believe me, there is nothing in the world I want more than to smash your smug little face into the middle of next week.
А повярвайте ми, няма нищо на света, което да искам повече от това здраво да размажа самодоволната ви физиономийка.

There is nothing in the world that would so effectively help one to survive even the worst conditions as the knowledge that there is a meaning in one's life.
На света няма нищо, което така ефикасно да помага на човек да оцелее, дори в най-тежки условия, както убеждението, че неговият живот има смисъл.

There is nothing in the world that can compare with the power of Love in my heart!
Нищо в света не може да се сравни с мощта на Любовта в моето сърце!

There is nothing in the world that can happen without the permission of our sovereign God.
Няма нищо в света, което може да се случи без разрешение на нашия суверен Бог.

There is nothing in the world that I loathe more than group activity,
Няма нищо в света, което да мразя повече от груповата дейност- тази общинска баня,

Diana, there is nothing in the world that means more to me than you and the kids.
Диана, за мен нищо на света не означава повече от теб и децата.

There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter
Няма нищо друго на света по-неустоимо заразително от смеха

There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter
Няма нищо друго на света по-неустоимо заразително от смеха

There is nothing in the world I would like less than to lose Jack Forrester as a client.
За нищо на света няма да изпусна Джак Форестър като клиент.

There is nothing in the world that I loathe more than group activity,
На света няма нищо, което да ненавиждам повече от груповата дейност- онази обществена баня,

Alors, mademoiselle, there is nothing in the world so damaged that it cannot be repaired by the hand of Almighty God!
Значи, г-це, на света няма нищо толкова увредено, което да не може да бъде поправено от Всемогъщия Бог!

There is nothing in the world that can so effectively help one survive even the worst conditions as the knowledge that there is a meaning in one's life.
На света няма нищо, което така ефикасно да помага на човек да оцелее, дори в най-тежки условия, както убеждението, че неговият живот има смисъл.

There is nothing in the world so irresistibly contagious as good humor
Няма нищо друго на света по-неустоимо заразително от смеха и добрия хумор”,

There is nothing in the world like the devotion of a married woman.
Няма нищо в света, като привързаността на омъжена жена.