THESE TIES - превод на Български

• тези връзки
• тези вратовръзки
• тези отношения

Примери за използване на These ties на Английски и техните преводи на Български

I don't understand what you do of these ties.
Не разбирам какво правиш с тия вратовръзки.

These ties cannot be seen,
Тези връзки са невидими,

Your main task is to liberate yourselves from these ties.
Вашата основна задача е да се освободите от тази привързаност.

Lemon, which one of these ties do you find more attractive?
Лемън, коя от тези две връзки е по-привлекателна за теб?

Maybe you lost a lot when you cut these ties?
Може би си изгубил много от прекратяването на тази връзка.

For my sake. Tell me. What will you do of these ties?
Кажи ми. За какво са ти тия вратовръзки?

Blowing the whistle on Lyritrol, severing all these ties… it's just scary.
Да отклониш вниманието от Лиритрола използвайки всички тези връзки… просто е страшно.

Now, Glenn, why is it that these ties look like they were dipped in shit?
Сега, Глен, Защо тя е, че тези връзки изглеждат като те са били потопени в лайна?

journalists who try to uncover these ties are ridiculed and terrorized.
които се опитват да разкрият тези връзки, биват осмивани и тероризирани.

What is even better is that these ties will get even stronger in the next period.
Остава надежата, че тези връзки ще укрепнат още повече в последвалия век.

The soft flexible material makes these ties suitable for use with fiber optic cables
Мекият гъвкав материал прави тези връзки особено подходящи за използване върху оптични кабели

that the destruction of the former could sever these ties.
разрушаването на природата може да разкъса тези връзки.

These ties make visa facilitation measures between the two parties indispensable, and the Jobbik Movement for a Better Hungary supports these.
Тези връзки правят наложителни мерките за облекчаване на визовия режим между двете страни и"Йобик"(Движение за по-добра Унгария) ги подкрепя.

All these ties developed throughout the last century,
Всички тези връзки се развиха през последното столетие

Then, in these ties, we will reveal the Light like in resistors of an electric circuit
И тогава, в тези връзки ще открием светлината, като при резисторите в електрическа верига,

Moscow has a huge incentive to foster these ties.
затова Москва е силно заинтересована от укрепване на подобни връзки.

These ties greatly benefit our graduates,
Тези връзки са от голяма полза за нашите завършили,

These ties greatly benefit our graduates,
Тези връзки от голяма полза на нашите възпитаници,

These ties also help the university conduct research as well as promote a culture of research that is fast becoming one of the universityâs most admired features.
Тези връзки също помагат на университета да провежда научни изследвания, както и да популяризира култура на изследване, която бързо се превръща в една от най-възхитителните черти на университета.

Many of these ties could be mutually substituable- some playing a particularly important role in one nation-building process,
Много от тези връзки могат да бъдат взаимозаменими- някои от тях играят особено важна роля в даден процес на национално изграждане