THEY COULD MAKE - превод на Български

• могат да направят
• могат да накарат
• те могат да правят
• могли да направят
• може да накарат
• можеха да направят
• можеха да накарат
• могат да изкарат
• може да направят
• са в състояние да създадат

Примери за използване на They could make на Английски и техните преводи на Български

Some economists even argue they could make monetary policy more efficient by allowing direct pass-through of interest rates.
Някои икономисти дори твърдят, че кибервалутите могат да направят паричната политика по-ефективна като позволят директно въвеждане на лихвените проценти.

In fact, Gignac told investors they could make"five times" their initial investments once the company went public.
Всъщност, той е казал на инвеститорите, че могат да направят"пет пъти" повече от първоначалните си инвестиции, след като компанията стане публична.

The Soviets found they could make a person do something just by sending subliminals into the body, bypassing the ears.
Руснаците установили, че могат да накарат човек да направи нещо просто чрез изпращане на подсъзнателни съобщения в тялото му, заобикаляйки ушите.

for others who found that the land was good and they could make money here.
които са установили, че земята е добра и те могат да правят пари тук.

A meal for their afternoon repast, something they could make using whatever ingredients- they had available.
Основното ядене за трапезата им, нещо, което могат да направят като използват всякакви продукти каквито имат налични.

Many orthopedic surgeons made decisions predicated on how much money they could make, choosing which device to implant by going to the highest bidder.
Много ортопедични хирурзи вземали решения в зависимост от това колко пари могат да изкарат, избирайки кое устройство да имплантират според най-високата цена.

Professor Flitwick called them one by one into his class to see if they could make a pineapple tapdance across a desk.
Професор Флитуик ги викаше един по един в своя кабинет, за да види дали могат да накарат ананас да играе степ върху един от чиновете.

The cover story was, if they could make a virus to cause cancers
Очевидно идеята е била, че ако са в състояние да създадат вирус, причиняващ рак

They showed how they could make crop circles in a single night using some very simple tools.
Показват как могат да направят житните кръгове за една нощ, използвайки много прости инструменти.

The idea was, it appears, that if they could make a virus to cause cancers
Очевидно идеята е била, че ако са в състояние да създадат вирус, причиняващ рак

They could make the difference between going to Harvard
Могат да направят разликата от това да учиш в Харвард

If entrants are already studying abroad, they could make a video about a trip they would like to take.
Ако участниците вече учат в чужбина, биха могли да направят видео за пътуване, което биха желали да предприемат.

we have received many offers from software companies who said they could make the perfect product for us.
получавали предложения от софтуерни компании, които казват, че могат да ни направят идеалния продукт.

He showed American corporations for the first time how they could make people want things they didn't need by linking mass produced goods to their unconscious desires.
Той показва на американските корпорации как може да накарат хората да желаят неща които не им трябват, чрез систематично обвързване на масовите продукти/стоки с техните подсъзнателни желания.

thus limiting the range of measurements they could make.
по този начин ограничават обхвата на измерванията, които биха могли да направят.

only thought how they could make it a means of self-indulgence.
синовете на Илий само смятаха, че могат да я направят средство за себеугаждане.

That realization made travel actually seem a lot easier and more attainable because if they could make it happen, someone older and with more experience could manage it too.
Това осъзнаване направи пътуването всъщност много по-лесно и постижимо, защото ако можеха да го направят, някой по-възрастен и с по-голям опит би могъл да го управлява.

He taught American firms how they could make consumers want products that they did not need,
Той показва на американските корпорации как може да накарат хората да желаят неща които не им трябват, чрез систематично обвързване

so it's been suggested they could make for good qubits.
така че се предполага, че биха могли да направят добри кубити.

And the Ferrantes were very interested in the kind of deals they could make through him.
И Феранте са много заинтересовани от вида на сделките, които могат да направят чрез него(24).