THEY EMBODY - превод на Български

• те въплъщават
• те олицетворяват

Примери за използване на They embody на Английски и техните преводи на Български

Modern bouquets are not only heavy, they are also incredibly beautiful- they embody the most original design ideas.
Съвременните букети са не само тежки, но и невероятно красиви- те въплъщават най-оригиналните дизайнерски идеи.

Combining agility, precision, and individual style, they embody the same qualities we build into the Nissan lineup.
Съчетавайки гъвкавост, прецизност и стил, те олицетворяват същите качества, които въплъщаваме в нашите автомобили Nissan.

one must oppose all hierarchical institutions, since they embody the principle of authority.
той трябва да се противопостави на всички йерархични институти, тъй като те въплъщават принципа на властта.

We honor them not only because they are the guardians of our liberty, but because they embody the spirit of service- a willingness to find meaning in something greater than themselves.
Ние ги почитаме не само защото са пазители на нашата свобода, а защото въплъщават духа да служиш; готовността да открият значимостта на нещо по-голямо от самите тях.

We honor them not only because they are guardians of our liberty, but because they embody the spirit of service,
Ние ги почитаме не само защото са пазители на нашата свобода, а защото въплъщават духа да служиш;

Together they embody the proverbial principle“see no evil, hear no evil,
Заедно трите въплъщават пословичния принцип на„Не виждай зло,

We honour them not only because they are guardians of our liberty, but because they embody the spirit of service(ANTITHESIS)- a willingness to find meaning in something greater than themselves.
Ние ги почитаме не само защото са пазители на нашата свобода, а защото въплъщават духа да служиш; готовността да открият значимостта на нещо по-голямо от самите тях.

leading the masses insofar as they embody the highest virtues
ръководна роля в такава степен, в каквато въплъщава най-високите добродетели

her love for ancient artifacts and the mysteries they embody is woven in this book.
любовта й към древните артефакти и загадките, които въплъщават, са изтъкани в тази книга.

celebrity from a dream, first consider what they embody on a universal level.
първо е добре да помислим какво въплъщава на универсално ниво.

We honour them not only because they are the guardians of our liberty, but because they embody the spirit of service;
Ние ги почитаме не само защото са пазители на нашата свобода, а защото въплъщават духа да служиш;

We honor them not only because they are guardians of our liberty, but because they embody the spirit of service;
Ние ги почитаме не само защото са пазители на нашата свобода, а защото въплъщават духа да служиш;

We honor them{service men and women} not only because they are guardians of our liberty, but because they embody the spirit of service;
Ние ги почитаме не само защото са пазители на нашата свобода, а защото въплъщават духа да служиш;

as the attributes for the bride probably the most important, because they embody the image of the bride to life, completing it.
атрибути за булката, може би най-важното, защото те олицетворяват образа на булката към живота, като попълва.

a visible symbol, of the importance of volunteers and the way that they embody European values,
видим символ на значението на доброволците и на начина, по който те олицетворяват европейските ценности,

visible symbol, of the importance of volunteers and the way that they embody European values,
видим символ на значението на доброволците и на начина, по който те олицетворяват европейските ценности,

or cats- and they embody a range of expressions that have become everyday patter,
анимации или котки и въплъщават различни емоции, които са се превърнали в ежедневие

They embody a strong symbolical power.
Той притежава мощна символична власт.

In North Korea, they embody world imperialism.
В Северна Корея те са символ на световния империализъм.

They embody everything that is Carnival.
Всичко това създава усещането за карнавал.