THEY INFORM - превод на Български

• те информират
• те формират

Примери за използване на They inform на Английски и техните преводи на Български

details of where you can find them, when they inform you of the promotion.
съответните приложими условия или подробности за това къде можете да ги намерите, когато Ви информират за промоцията.

thanks to the provided video surveillance of all key points,” they inform from Municipality of Sevlievo.
благодарение на осигуреното видеонаблюдение на всички ключови точки“, информират от Община Севлиево.

After that, countries can continue to apply restrictions for another two years if they inform the Commission of serious disturbances in their labour market; all restrictions must end after 7 years.
След това страните могат да продължат да налагат ограничения за още две години, ако информират Комисията за сериозни проблеми на своя трудов пазар.

You should know that such publications are essential for the corporate image since they inform the customers of changes
Такъв тип публикации са от изключително значение за корпоративния имидж, понеже информират клиентите за настъпилата промяна

illusoryly justified expenses, they inform managers that they should come in six
илюзорно обосновани разходи, те информират мениджърите, че трябва да дойдат след шест

Member States may temporarily suspend such application on condition that they inform without delay the Commission
държавите-членки могат временно да преустановят прилагането му при условие, че информират незабавно Комисията

in paragraph 3 in accordance with their national law, provided that they inform the competent national authority as soon as possible.
националните членове са компетентни да предприемат действията по параграф 2, като информират националния компетентен орган за това във възможно най-кратък срок.

customers are kindly invited to visit the Pulp Mill within the period 15 June- 15 July 2014 as they inform in advance for the date of their visit.
клиенти са добре дошли да посетят Завода за целулоза в периода 15 юни- 15 юли 2014г. като предварително информират за датата на посещението си.

another Member State and if they find discrepancies they inform other concerned Member States(24)(see Box 2.2).(iii) The Court's findings will be followed up by the Commission.
установят несъответствия, информират засегнатите държави членки(24)(вж. каре 2.2). iii Комисията ще предприеме последващи мерки във връзка с констатациите на Сметната палата.

linguistic handicaps, as they inform us also about all these nuances
лингвистични препятствия, като ни информират, също така, и за всички онези нюанси

They informed the King.
И те доложиха на царя.

They informed the audience about recent developments of mediation theory,
Те информираха аудиторията за последното развитие на теорията

They informed me his plane went down behind German lines.
Казаха ми, че самолета му бил свален от германци.

They informed me when they accepted the contract.
Уведомиха ме, когато приеха договора.

So they informed the king.
И те доложиха на царя.

They informed me that Mr. Aod will come today.
Казаха ми, че господин Аод ще дойде днес.

We were happy that they informed us.
Хвалят ни, че сме били информирани.

When I asked, they informed me what the problem was.
Когато попитах, ме уведомиха какъв е проблема.

They informed me that I was supposed to take the place of don Juan as their leader, their Nagual.
Съобщиха ми, че може би ще заема мястото на дон Хуан като техен водач, техен Нагуал.

No, we did report it to the police, but they informed us that the man in question had a perfectly sound alibi,
Не сме се обаждали в полицията, но ни казаха, че въпросният човек има желязно алиби,